mutilated是什麼意思，mutilated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

mutilated英标

美:/'ˈmjuːtɪleɪtɪd/

SAT

v. （使）殘廢；嚴重損毀（mutilate 的過去式及過去分詞）

adj. 殘廢的

The body had been badly mutilated.

屍體被嚴重毀傷。

He tortured and mutilated six young men.

他折磨緻殘了6個年輕男人。

Intruders slashed and mutilated several paintings.

闖進來的人毀壞了好幾幅油畫。

Brecht's verdict was that his screenplay had been mutilated.

布雷赫特的意見是他的電影劇本已經被删改得面目全非了。

More than 30 horses have been mutilated in the last nine months.

三十多匹馬在過去的9個月中受了重傷。

adj.|destructive/caritive;殘缺的；破壞的

v.|maimed;切斷；使殘廢（mutilate的過去分詞）

"mutilated"的詳細解釋

"mutilated"是英語動詞"mutilate"的過去分詞形式，形容詞用法時描述因外力導緻嚴重殘缺或毀壞的狀态。該詞常用于描述人體、生物體或物體因暴力、事故、蓄意破壞等行為造成的不可逆損傷，具有以下核心含義：

肢體或器官的嚴重殘缺
在醫學和法律領域，"mutilated"特指因外傷、手術失誤或酷刑導緻的身體部位永久性缺失或功能喪失。例如，戰争中的肢體截斷或虐待導緻的器官損毀均屬此範疇。世界衛生組織《2023年全球傷害報告》指出，肢體殘缺案例中約15%與暴力直接相關。
物體的結構性破壞
該詞可延伸至描述文件、文物或機械等物體被故意損毀的狀态。例如，殘缺的古代文獻若缺失關鍵章節可稱為"mutilated manuscript"。大英博物館文物保護指南将此類損毀歸類為"不可修複性損傷"的典型表現。
法律定義中的蓄意損害
根據《牛津法律詞典》，"mutilation"在法律層面指蓄意造成他人身體或財産永久性缺陷的行為，構成刑事犯罪。美國《刑法重述》第210.5條明确将"緻人肢體殘缺"列為加重攻擊罪的要件。
心理學中的創傷象征
精神分析學派将"mutilation"視為心理創傷的具象化表現。榮格在《原型與集體無意識》中提出，夢境中的肢體殘缺常隱喻個體在社會關系中的權力喪失感。

“mutilated”是動詞“mutilate”的過去分詞形式，主要含義是嚴重損壞或毀壞某物（尤其是身體部位），導緻其失去原有功能或外觀完整性。以下是詳細解釋：

身體損傷：指對人或動物身體造成不可逆的嚴重傷害，例如截肢、毀容等。
- 例句：The victim’s body was mutilated beyond recognition.（受害者的身體被毀壞到無法辨認。）
物體破壞：也可用于描述物品被嚴重損壞，例如文件被撕毀、藝術品被破壞等。
- 例句：The documents were mutilated by fire.（文件被火燒毀。）

抽象概念：在比喻語境中，可表示對思想、計劃或作品的扭曲或破壞。
- 例句：The director mutilated the original script.（導演篡改了原劇本的核心内容。）

如果需要進一步辨析詞義或學習例句用法，可以參考權威詞典（如牛津詞典）或語料庫。