mustier是什麼意思，mustier的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 發黴的；落伍的；冷淡的 (musty的變形)

例句

When challenged, he was clever enough to say, for example, that he had made a mistake, says Jean-Pierre Mustier, the head of SocGen's investment-banking arm.

興業的投資銀行業務部主管Jean - Pierre Mustier說，“每當被質問，他總是機靈地回答，比如，他犯了一個錯誤。”

“When challenged, he was clever enough to say, for example, that he had made a mistake,” says Jean-Pierre Mustier, the head of SocGen's investment-banking arm.

興業的投資銀行業務部主管Jean-Pierre Mustier說，“每當被質問，他總是機靈地回答，比如，他犯了一個錯誤。”

專業解析

"mustier"是形容詞"musty"的比較級形式，主要用于描述兩種含義：

物理氣味與環境
指物品因長期封閉或潮濕産生的黴味增強，例如舊書、地窖或久未通風的房間會散發"mustier"的氣味。這種黴味由微生物分解有機物産生，常伴隨潮濕環境出現。
抽象概念的陳舊性
比喻思想、觀念或風格的過時程度加深，例如"mustier traditions"形容與社會發展脫節的習俗。劍橋詞典指出該用法可追溯至16世紀，常用于批判性語境。

詞源學顯示，"musty"源自中古英語"moist"，最初描述谷物受潮變質的狀态，後語義擴展至抽象領域。柯林斯詞典強調其雙重含義在現代英語中仍保持活躍使用。

網絡擴展資料

“Mustier”是形容詞“musty”的比較級形式，主要用于描述物體或環境中更明顯的發黴、陳舊或過時的狀态。以下是對其含義及用法的詳細解析：

1.核心詞義

發黴的：指物體因潮濕或久置而産生黴味或黴斑（例：地窖比閣樓更潮濕，散發出濃重的黴味）。
陳腐的/過時的：形容觀念、風格等不再新穎（例：這本書的觀點比那本更陳舊）。

2.語法與詞形變化

原級：musty
比較級：mustier
最高級：mustiest
副詞：mustily（發黴地；陳腐地）
名詞：mustiness（黴味；陳腐性）。

3.常見搭配

感官描述：與氣味或觸覺相關（如“musty odor黴味”“damp and musty潮濕發黴”）。
抽象概念：修飾陳舊事物（如“musty ideas過時的想法”）。

4.同義詞與反義詞

同義詞：moldy（發黴的）、stale（不新鮮的）、outdated（過時的）。
反義詞：fresh（新鮮的）、modern（現代的）、ventilated（通風的）。

5.使用場景示例

物理環境：“The abandoned house grewmustier with each rainy season.”（每逢雨季，廢棄房屋的黴味愈發濃重）
比喻用法：“His jokes feltmustier compared to her witty remarks.”（相比她的妙語連珠，他的笑話顯得老套乏味）

如果需要進一步了解該詞在具體語境中的應用，可參考新東方詞典或愛問教育的例句解析。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】