
英:/'ˈmɜːmər/ 美:/'ˈmɜːrmər/
低語
過去式:murmured 過去分詞:murmured 現在分詞:murmuring 第三人稱單數:murmurs 複數:murmurs
CET6,考研,GRE
n. 低語;低語聲;低聲抱怨;潺潺聲
vi. 低聲說;私下抱怨;發出輕柔持續的聲音
vt. 低聲說
She expresses her dissatisfaction by murmuring.
她低聲訴說自己的不滿。
His lung has some murmurs because of the high fever.
因為發高燒,他的肺裡有些雜音。
The little boy murmured his sorriness.
小男孩喃喃地訴說了他的悲傷。
They spoke in low murmurs.
他們竊竊私語
The doctor said James had now developed a heart murmur.
醫生說詹姆斯心髒現在出現了雜音。
The excited murmur grew louder as the whole group collected in the old dining room.
當所有人都聚集在老舊的餐廳時,興奮的低語聲音越來越大。
The outside world, the world of free time in the yard or the garden or on the street, is only a distant murmur in the sickroom.
外面的世界,院子裡、花園裡、街道上的休閑時光,僅僅是病房中遙遠的低語。
She answered in a faint murmur.
她低聲應答。
He edits the literary journal, Murmur.
他編輯了《私語》這本文學雜志。
heart murmur
n. [醫]心雜音
n.|whispering/susurrus;低語;低語聲;低聲抱怨;潺潺聲
vt.|breathe;低聲說
murmur是一個多義詞,其含義根據語境可分為以下幾類:
低柔的聲音或私語
作為動詞時,murmur指“低聲說”或“連續發出輕柔的聲音”,例如:“She murmured a prayer under her breath”(她低聲祈禱)。名詞形式則描述類似的聲音,如樹葉沙沙聲或溪水流淌聲。這種用法常見于文學作品中,例如《牛津英語詞典》将其定義為“一種輕柔、持續且不易察覺的聲音”。
醫學上的心髒雜音
在醫學領域,murmur指心髒收縮或舒張時血液流動異常産生的聲音,可能是先天性或後天疾病的表現。例如,梅奧診所指出,心髒雜音需通過聽診器檢測,并根據音調和時長判斷嚴重程度。
群體中的低語或不滿
murmur還可描述人群中小聲議論或抱怨的行為。例如,《劍橋詞典》提到,“There was a murmur of discontent among the crowd”(人群中傳來不滿的低語)。
詩歌與自然描寫中的象征意義
在文學創作中,murmur常被用作自然意象,如濟慈在《夜莺頌》中以“murmurous haunt of flies”描繪夏日氛圍,賦予詞彙詩意和畫面感。此類用法多見于文學評論與分析中。
以上解釋綜合參考了詞典、醫學權威機構及文學研究資料,确保定義準确且適用範圍清晰。
murmur 是一個多義詞,在英語中既作名詞也作動詞使用,具體解釋如下:
低語/喃喃聲
指輕柔、連續的低沉聲音,如耳語或自然聲響(如流水聲)。
例句:They spoke in low murmurs under the moonlight.()
低聲抱怨
表達不滿但非公開的牢騷。
例句:There were murmurs of protest from the crowd.()
醫學雜音
特指心髒或血管的異常聲音,如"heart murmur"(心髒雜音)()。
低聲說話
指輕柔或私密地說話。
例句:She murmured a prayer before sleeping.()
私下抱怨
暗示不滿但未公開表達。
例句:He murmured about the unfair decision.()
自然聲響
描述連續輕柔的聲音,如風聲或流水聲。
例句:The brook murmured through the forest.()
可通過權威詞典(如牛津、柯林斯)或的托福備考資料查看更多例句和用法。
【别人正在浏覽】