murky是什麼意思，murky的意思翻譯、用法、同義詞、例句

murky英标

英:/'ˈmɜːki/ 美:/'ˈmɜːrki/

黑暗的

比較級:murkier 最高級:murkiest

IELTS,GRE

adj. 黑暗的；朦胧的；陰郁的

The boy went lost in a murky night, he couldn't remembered the way home.

這個男孩在一個漆黑的夜晚迷了路，他不記得回家的路了。

The murky water witnessed the pollution caused by this chemical plant.

渾濁的水見證了這家化工廠造成的污染。

I can't accept that my husband is the conspirator behind the murky fraud case.

我不能接受我的丈夫是這場複雜難懂的詐騙案的幕後黑手。

The river was brown and murky after the storm.

暴風雨過後河水變成了褐色渾濁不清

He had a somewhat murky past.

他有一段不清白的過去。

The law here is a little bit murky.

該法律此處有點含糊不清。

She gazed into the murky depths of the water.

她注視着那幽暗的水底。

The large lamplit room was murky with wood smoke.

那亮燈的大房間因木柴煙而昏暗不明。

The conversation got into the murky waters of jealousy and relationships.

交談進入到愛妒交織的複雜話題。

adj.|dark/sad/gray/gloomy;黑暗的；朦胧的；陰郁的

"Murky"是形容詞，主要描述物體或環境的狀态，具有以下兩層核心含義：

渾濁不清的物理狀态
指液體因雜質、沉澱物或光線不足導緻的視覺模糊，例如："The divers struggled to see in the murky lake water"（潛水員在渾濁的湖水裡難以看清周圍）。這種現象常見于自然水體或空氣污染環境。
抽象意義上的不明确或可疑
用于形容信息、動機或局勢的隱蔽性與不确定性，例如："The company's financial records had a murky history of undocumented transactions"（該公司財務記錄存在未明交易的可疑曆史）。此用法常見于法律、新聞領域，強調缺乏透明度。

該詞源自中古英語"mirky"，與"dark"同源，16世紀後逐漸擴展至描述抽象概念。近義詞包括"cloudy"（具體渾濁）、"obscure"（抽象模糊），反義詞為"clear"（清晰）或"transparent"（透明）。

murky 是形容詞，主要含義可分為以下四類：

物理環境的昏暗/混濁
描述光線不足、能見度低的環境（如陰沉的天空、渾濁的水體）。例句：The large lamplit room was murky with woodsmoke（煙霧使亮燈的房間變得昏暗）。
抽象概念的模糊性
指信息、規則或法律條款等不清晰，如 a murky area of the law（法律中的模糊地帶）。也可形容人際關系或事件背景的暧昧可疑，如 murky friendships（不明朗的友誼）。
負面情感或困境
表達陷入困境時的迷茫感，如 陷入心中無數的險境 。
詞形與搭配
- 比較級：murkier（如 The origins are murkier 起源更撲朔迷離）
- 派生詞：murkiness（名詞）、murkily（副詞）
- 常見搭配：murky water（渾濁的水）、murky past（可疑的過去）。

同義詞擴展：hazy（朦胧的）、muddy（泥濘的）、shadowy（幽暗的）。如需更多例句或發音細節，可參考标注的網頁來源。