輸入單詞

murder英标

英:/'ˈmɜːdər/ 美:/'ˈmɜːrdər/

常用解釋

謀殺

詞性

過去式:murdered 過去分詞:murdered 現在分詞:murdering 第三人稱單數:murders 複數:murders

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語

常用詞典

n. 謀殺，謀殺罪；（非正式）困難的事，讨厭的事；（非正式）令身體某一部位極不舒服的事物

v. 謀殺，犯謀殺罪；糟蹋，破壞；（在比賽中）徹底打敗；（非正式）津津有味地吃（或喝）；（非正式）嚴厲地懲罰，對……大發脾氣

例句

He was involed in the murder case happened years ago.

他陷入了幾年前的謀殺案件中。

He has murdered his mom.

他殺死了自己的母親。

A murder of crows crowed one after another on the branch.

一群烏鴉在樹枝上此起彼伏地啼叫。

Two sisters have been charged with murder.

兩姐妹被控謀殺

The more I dug into the murder case, the more disgusted I became.

越研究這樁謀殺案，我越覺得厭惡。

Could you walk us through the events of that night leading to the murder that you witnessed？

你能跟我們講講那晚你所目睹的謀殺是怎麼回事嗎？

The police are telling the public that the murder was an isolated incident.

警方正在告訴民衆，這起謀殺是一起個别的事件。

The difference between murder and manslaughter is while both involve killing another person, murder is a deliberate act.

謀殺和過失殺人都是殺人，但不同就在于謀殺是蓄意行動。

This latest film is a spoof of murder mysteries, a genre he's enjoyed since he was a child.

這部最新的電影惡搞了謀殺推理片，這是他從小就喜歡的電影類型。

The murder remains unresolved.

這宗謀殺案還沒有偵破。

The story opens with a murder.

這個故事以謀殺案開始。

He was found guilty of murder.

經裁決，他犯有謀殺罪。

He pleaded guilty to murder.

他承認犯有謀殺罪。

She confessed to the murder.

她供認犯了謀殺罪。

常用搭配

mass murder

*********；大規模的謀殺；集體屠殺

attempted murder

謀殺未遂

commit murder

謀殺

blue murder

可怕的謀殺；恐怖的喊聲

murder mystery

謀殺之謎

同義詞

vt.|murther;謀殺，兇殺

n.|killing/rubout;謀殺，兇殺

專業解析

murder 是英語中表示“謀殺”的正式法律術語，指在預謀或惡意前提下非法剝奪他人生命的行為。根據美國司法部的定義，謀殺屬于“一級重罪”，需滿足三個要素：行為人的故意性（mens rea）、緻死行為的非法性，以及直接導緻死亡的因果關系。例如，預謀殺人或使用緻命武器攻擊緻人死亡均構成謀殺。

在法律分類中，謀殺可分為“一級謀殺”（如精心策劃的殺人）和“二級謀殺”（如無預謀但存在極端無視他人生命的行為）。英國《1967年刑事法案》進一步将謀殺與過失殺人（manslaughter）區分，強調謀殺需具備“惡意預謀”的主觀意圖。世界衛生組織的統計數據顯示，全球每年約46.4萬人死于兇殺，其中80%的案件被歸類為謀殺。

權威法律詞典《布萊克法律詞典》指出，謀殺的法律後果通常包括終身監禁或死刑（在保留死刑的國家），且不得以“激情犯罪”為由主張減刑。

網絡擴展資料

以下是關于單詞murder 的詳細解析，結合詞義、詞源、用法及文化背景綜合說明：

---

1. 基本含義

murder 作為名詞 和動詞 使用，核心含義為“謀殺”，即故意非法殺害他人 的行為。

• 名詞：指謀殺行為或案件，如 commit murder（犯謀殺罪）；也可引申為“極困難或令人厭惡的事”（非正式用法），如 This traffic is murder!（堵車真要命）。
• 動詞：表示“蓄意殺害”，如 He was murdered in cold blood.（他被冷血謀殺）；還可引申為“糟蹋、破壞”（如藝術、語言等），如 He murdered the song.（他把歌唱毀了）。

---

2. 詞源與曆史

• 詞源：源自古英語 morthor，與原始日耳曼語 murthra 和拉丁語 mors（死亡）相關，強調“非法緻死” 的語義。
• 文化背景：
  • 古羅馬神話中的死神 Mors 象征死亡，murder 一詞隱含與死亡的直接關聯。
  • 中世紀法律文獻中，murder 被嚴格定義為需受法律制裁的罪行。

---

3. 用法與搭配

（1）法律與正式語境

• 指控與判決：
  • He was charged with murder.（他被控謀殺罪）。
  • The penalty for murder is life imprisonment.（謀殺罪可判終身監禁）。
• 分類：
  • 一級謀殺（預謀殺人）、二級謀殺（無預謀但故意殺人）。

（2）非正式與引申用法

• 誇張表達：
  • get away with murder（逍遙法外，指為所欲為不受懲罰）。
  • scream blue murder（大聲抗議）。
• 俚語：
  • make a murder（徹底擊敗對手）。

（3）常見短語

• mass murder（大屠殺）
• attempted murder（謀殺未遂）
• murder mystery（懸疑兇殺題材）

---

4. 近義詞與法律辨析

• homicide：中性詞，泛指一切殺人行為（包括合法與非法），如自衛殺人。
• manslaughter：非預謀殺人，分為：
  • voluntary（激情殺人，如争吵中沖動殺人）。
  • involuntary（過失緻死，如酒駕撞人）。
• assassination：特指針對重要人物的暗殺（如政治領袖）。

---

5. 例句與語境

• 法律案件：
  The detective solved the murder case after months of investigation.（偵探調查數月後破獲謀殺案）。
• 引申義：
  The bad actor murdered the classic play.（糟糕的演員毀了這部經典戲劇）。
• 口語抱怨：
  My boss works us like slaves and gets away with murder!（老闆壓榨我們卻逍遙法外）。

---

6. 文化關聯

• 文學與影視：謀殺題材常見于懸疑作品（如《福爾摩斯》），探讨人性與倫理。
• 法律争議：死刑是否適用于謀殺罪在不同國家存在分歧，如美國部分州保留死刑。

---

通過以上解析，murder 不僅是法律術語，也滲透到日常語言中，需結合語境理解其具體含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

squareMidwesterncomplexityallegianceaffectedmaroonangerlychiralgadgetsinfantaintersectionsmaxillaryNorthamptonprimerrecalledresumptionwizardsfloating dockflu virusgoing outin the limelightmake headwayrheological behaviortertiary educationwedding daycerateDermapteradiactorhomotropyjanissary