
GRE
n. 喃喃而語(mumble的複數)
v. 喃喃而語(mumble的單數第三人稱)
From his staff he earned the sobriquet Mumbles.
他的員工們給了他“嘟囔”的綽號。
Yuri mumbles the last of it.
最後這句Yuri喃喃道。
Say, who are you that mumbles in the dark?
說, 你是誰呀在黑暗中嘟囔?。
No one ever mumbles, stutters, or says um...
沒有人會咕哝,結結巴巴說話,或說“um...”
And turning to me he mumbles savagely: That cluck!
說完他又轉向我惡狠狠地咕哝道,“這個笨蛋!”
"mumbles"是英語中具有多重含義的詞彙,其核心含義與發音方式、地理位置相關:
動詞含義(第三人稱單數形式)
表示"含糊不清地說話",通常指低聲嘀咕或發音不清晰的行為。例如:"He mumbles when nervous, making his speech hard to follow."(緊張時他說話含糊,令人難以聽清)
專有名詞含義
指英國威爾士斯旺西市的濱海小鎮"Mumbles",該地名源自法語"mamelles"(意為"乳房"),因海邊兩座形似乳房的島嶼得名。該地區以19世紀建造的Mumbles Lighthouse燈塔聞名。
文學延伸用法
在文學作品中常象征溝通障礙,如J.K.羅琳在《哈利波特》系列中通過角色皮皮鬼的mumbling行為,暗示隱藏信息的叙事手法。
發音特征
語言學角度分析,"mumbles"包含雙唇鼻音/m/與模糊元音/ʌmblz/,這種語音組合天然帶有沉悶感,符合詞義表達的含混特質。
“mumbles” 是動詞mumble 的第三人稱單數形式,也可作為名詞使用。以下是詳細解釋:
含義:
指低聲、含糊不清地說話,通常因緊張、害羞或不願被聽清。例如:
He mumbles when he’s nervous.(他緊張時會含糊地說話。)
用法特點:
Her mumbles were hard to understand.(她的低語很難聽清。)
專有名詞:
“Mumbles” 是英國威爾士斯旺西附近的一個海濱村莊,以風景和旅遊聞名。此時首字母需大寫:
We visited Mumbles last summer.(我們去年夏天去了芒波斯。)
發音:
/ˈmʌm.bəlz/(重音在第一個音節,結尾為/z/音)。
如果需要進一步分析語境中的用法,可以提供具體句子示例哦!
peartechnologicalArmstrongshattermisnomeremmetentiretiesJurongmaterialisticreflectsrefuelrouleaurustlingstumpingYasinalveolar macrophageeat lunchplastic fittingsresidential districtsocial hierarchystir inthyroid adenomawavy hairblastomycosisclausiusdiatexiteflewsheirlesskilogrammeterlecithinase