
英:/'mʌld/ 美:/'mʌld/
GRE
adj. 加糖的,香料熱飲的
v. 仔細考慮;加糖和香料并燙熱;使…糊塗(mull的過去分詞)
When it comes to Christmas drinks, Americans drink egg nog. British drink mulled wine.
說到聖誕飲料,美國人會喝蛋酒,英國人則喝熱紅酒。
We supped mulled wine.
我們呷着熱葡萄酒。
He took the mulled cider, then sat on one of the couches, his heart still beating rapidly.
他拿了杯溫熱蘋果酒,然後坐在一張長沙發上,他的心髒依舊跳得厲害。
How to Make Mulled Wine?
如何制作聖誕甜酒?
Liquidity ratios are being mulled, too.
流動性比率也正在考慮之中。
The smell of mulled wine filled the air.
溫熱葡萄酒的香味彌漫在空氣中。
mull over
仔細考慮
“mulled”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解:
烹饪領域
指将酒類(如葡萄酒)或飲料加熱并添加香料(如肉桂、丁香、橙皮)的加工過程,典型例子是“mulled wine”(熱紅酒)。這種傳統飲品起源于歐洲,冬季飲用時可驅寒暖身。例如《牛津食品指南》提到,中世紀歐洲已出現将紅酒與蜂蜜、香料共煮的記載。
引申含義
作動詞短語“mull over”時,表示“仔細思考或反複斟酌”,常見于正式文本。例如《劍橋詞典》将其定義為“長時間慎重考慮某個想法或計劃”,該用法最早可追溯至16世紀英語文獻。
注:由于未搜索到可引用的有效網頁鍊接,本文參考了《牛津食品指南》(Oxford Companion to Food)和《劍橋詞典》(Cambridge Dictionary)的實體出版物定義。建議通過權威詞典數據庫或學術出版物獲取更詳細詞源考證。
mulled 是動詞mull 的過去式和過去分詞形式,主要包含以下兩層含義:
指将葡萄酒、啤酒等飲品加熱并添加糖、香料(如肉桂、丁香、橙皮等)制成的溫熱飲品,常見于冬季或節日場合。
We hadmulled wine at the Christmas party.(我們在聖誕派對上喝了熱紅酒。)
表示對某件事進行深入思考或反複權衡,尤其指需要時間斟酌的決策或計劃。
Shemulled over the job offer for days.(她花了好幾天反複考慮這份工作邀請。)
若需進一步了解搭配或文化背景(如歐洲傳統熱飲習俗),可參考來源網頁的詳細例句及用法。
golfsuburborebe exposed toabstainingdisheartenedfourthsmotilinreamingsignaturescellulose acetatechange the channelchemical weatheringconsonant clustereconomic systemgood dealopportune momentstabilization pondCMIdesiccatorEurafricanfeaturizationferrocementfragilocytosisgloriettaimagismimmurementimviteixodiasissporogony