move up是什麼意思，move up的意思翻譯、用法、同義詞、例句
move up英标
美:/'muːv ʌp/
常用詞典
提升，上升；向前移動
例句
Two classes of people move up their hands.
兩班人馬動起了手。
If you had a motor here that was causing a paddle to move up and down you could cause waves to form at one end of the tank and move from left to right.
如果這裡有一個馬達，使槳上下移動，就可以在水槽的一端形成波浪，從左到右擴散。
Can you move up a bit?
你請挪過去點兒好嗎？
Move up, John, and let the lady sit down.
約翰，挪一挪，讓這位女士坐下。
There's room for another one if you move up a bit.
如果你挪開一點，這裡還可以容納多一個人。
同義詞
|promote/upgrade/prefer/arise/raise;提升，上升；向前移動
專業解析
"Move up" 是一個常用的英語短語動詞，主要有以下幾層含義，具體含義需結合語境判斷：
-
向上移動（物理位置）：
- 指在物理空間中向更高的位置或層級移動。
- 例句： The elevator moved up to the top floor. (電梯向上移動到了頂層。)
- 例句： Can you move up a bit so I can sit down? (你能往上挪一點讓我坐下嗎？)
-
晉升，提升（職位、地位）：
- 指在組織、職業或社會等級中獲得更高的職位、級别或地位。
- 例句： She worked hard and moved up quickly in the company. (她工作努力，在公司晉升得很快。)
- 例句： He moved up from assistant manager to regional director. (他從助理經理晉升為區域總監。)
-
（時間）提前，提早：
- 指将預定的時間安排得更早。
- 例句： We need to move up the meeting to 9 AM. (我們需要把會議提前到上午9點。)
- 例句： The deadline has been moved up by two weeks. (截止日期提前了兩周。)
-
（在隊列或列表中）向前移動，上升：
- 指在等待的隊伍、排名或列表中位置變得更靠前。
- 例句： The line moved up slowly. (隊伍緩慢地向前移動。)
- 例句： Our team moved up to second place in the league. (我們隊在聯賽中上升到了第二名。)
-
（價格、水平、數量等）上升，上漲，增加：
- 指數值、水平或程度變得更高。
- 例句： Interest rates moved up again last month. (利率上個月又上漲了。)
- 例句： Production levels have moved up significantly. (生産水平顯著提高了。)
權威性解釋參考來源：
- 牛津高階英漢雙解詞典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary)：對短語動詞 "move up" 有詳細釋義和例句，涵蓋上述主要含義。牛津詞典是英語學習領域的權威參考工具。
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)：同樣提供了 "move up" 的清晰定義和不同語境下的用法示例，是廣泛認可的可靠語言資源。
- 柯林斯高級英語詞典 (Collins COBUILD Advanced English Dictionary)：以其基于語料庫的釋義和自然例句著稱，對 "move up" 的解釋注重實際用法。
網絡擴展資料
“move up”是一個多義動詞短語，具體含義需結合語境理解。以下是常見用法：
1. 物理位置上升
指物體或人向更高位置移動，如：
- The helicopter moved up vertically into the sky.（直升機垂直升空）
- Can you move up a bit? I need to sit here.（請往前挪一點，我要坐這裡）
2. 時間/日程提前
表示事件發生時間被提早：
- The exam was moved up to March 25th.（考試提前至3月25日）
- We need to move up the project deadline.（需将項目截止日期提前）
3. 晉升或地位提升
用于職業、社會層級或比賽排名：
- She moved up to CEO after 5 years.（五年後她晉升為CEO）
- Our team moved up to second place in the league.（隊伍在聯賽中升至第二名）
4. 隊列/交通中的前進
指在排隊或車流中向前移動：
- The cars moved up slowly in the traffic jam.（堵車中車輛緩慢前移）
- Move up, please! There's space ahead.（請往前挪，前面有空位）
5. 數值/價格上升
描述數據、經濟指标等增長：
- Oil prices moved up by 3% this week.（油價本周上漲3%）
- Temperature is expected to move up to 30°C tomorrow.（預計明日氣溫升至30℃）
語法注意：作及物動詞時需接賓語（如 move the meeting up），不及物時直接使用（如 The line moved up）。若需更精準的解釋，建議提供具體使用場景。
别人正在浏覽的英文單詞...
robreciprocalArabianespouselegerdemainnucleatesnuffdeductioncozieroutstretchpostersridiculesservientsynapticbanana skincast a gloom overdig intostatistical informationtell me aboutamphotericinantiendotoxinbipedaleczematizationeurhythmiafavusflooziegelodiagnosisgenisteinhanddrivejuror
