泰山
Viewed from the top of Mount Tai, the sunrise was indeed a spectacle.
從泰山頂上看去，日出真是個奇觀。
Though death befalls all men alike, it may be weightier than Mount Tai or lighter than a feather.
人固有一死，或重于泰山，或輕于鴻毛。
I brought home a stone from Mount Tai.
我帶回了一塊石頭，泰山上的石頭。
Is Confucius the paragon of Mount Tai?
孔子就是五嶽獨尊的泰山嗎？
His death was weightier than Mount Tai.
他的死重于泰山。
泰山（Mount Tai）是中國五嶽之首，位于山東省泰安市，地理坐标為北緯36°16′，東經117°06′。其主峰玉皇頂海拔1532.7米，形成于約30億年前的地殼運動，屬于斷塊山地貌。
文化意義
泰山是中華文明的重要象征，自秦始皇至清代，共有72位帝王在此舉行封禅大典，被視為“天與人歸”的政治儀式（來源：中國國家地理）。儒家文化将其列為“五嶽獨尊”，孔子“登泰山而小天下”的典故進一步提升了其文化地位（《史記·封禅書》）。道教亦在此建立碧霞祠等著名宮觀。
自然與遺産價值
1987年，泰山被聯合國教科文組織列入世界文化與自然雙遺産，成為全球首個獲此殊榮的山嶽（UNESCO官網：https://whc.unesco.org/en/list/437）。其生态系統包含1600餘種植物和200多種動物，中天門至南天門的“十八盤”等地質景觀展現了獨特的造山運動痕迹。
現代旅遊
泰山擁有四條經典登山路線，包括紅門禦道和天燭峰步道，年均接待遊客超過600萬人次。山頂日出與雲海玉盤被列為“泰山四大奇觀”（來源：泰安市文化和旅遊局）。
（注：實際引用時請替換等标記為真實可訪問的參考文獻鍊接）
Mount Tai（泰山）是中國五嶽之首——東嶽泰山的英文名稱，具有深厚的地理、曆史、文化及象征意義。以下從多個維度詳細解釋該詞的内涵：
Mount Tai位于中國山東省中部，地跨泰安市與濟南市，總面積426平方公裡，主峰玉皇頂海拔1545米（部分數據稱1532.7米）。其獨特的地質構造包括三疊式斷裂層和太古宙科馬提岩，形成于寒武紀時期，是華東最古老的古變質岩系之一。泰山以雄偉險峻、雲霧缭繞的自然景觀著稱，如“旭日東升”“雲海玉盤”等奇觀。
Mount Tai在中文語境中衍生出多個成語，體現其象征意義：
泰山于1987年成為中國首個被聯合國教科文組織同時列為“世界文化與自然雙遺産”的景區，2006年又獲評“世界地質公園”。其不僅是國家5A級旅遊景區，更被列為中國首批國家公園之一。
泰山的遊覽路線融合自然與人文，如中軸線上的6811級台階象征“通天之路”，沿途的十八盤、五松亭等景點兼具險峻地勢與曆史傳說。登頂玉皇頂觀賞日出，則是将自然壯美與精神升華結合的經典體驗。
Mount Tai不僅是一個地理名稱，更是中華文明的精神圖騰，承載着自然崇拜、哲學思想、政治象征與藝術表達的多元意涵。
【别人正在浏覽】