motorised是什麼意思，motorised的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

使用機動車的

機動的

有引擎的

例句

The goofer might need motorised assistance.

這個呆子可能需要機動援助。

This will mean installing a three-way motorised valve, a cylinder thermostat and ****** some changes in the pipe layout.

這将意味着安裝一個三通電動閥，一個氣缸恒溫器并對管道布局進行一些更改。

Full use of all non-motorised water sports and all associated equipment.

充分利用所有非機動水上運動和所有相關設備。

We board a vaporetto — one of the motorised boat-buses that ply the grand canal.

我們坐上了一艘“公共汽艇”——它是一種裝有馬達的，在大運河上定期地來回，類似公共汽車的汽艇。

The exercise groups ran on a motorised treadmill for 60 minutes per day, five days a week.

運動組每天于一個電動跑步機上運動60分鐘，每周五天。

專業解析

motorised（英式拼寫，美式拼寫為motorized）是一個形容詞，其核心含義是“裝有發動機的；機動的；以發動機為動力的”。它描述的是原本需要人力、畜力或其他非機械動力驅動的事物，通過加裝發動機而獲得了機械動力。這個詞強調了動力來源的轉變，突顯了機械化、自動化的特性。

以下是該詞在不同語境下的詳細解釋與應用：

交通工具與設備：
- 指配備了内燃機或電動機的交通工具或設備，使其能夠自行移動或運轉，無需人力直接驅動。
- 例句/應用：
  - motorised vehicles (機動車輛)：如汽車、摩托車、機動船等。來源參考：牛津詞典對“motorized”的定義（Oxford Learner's Dictionaries）。
  - motorised wheelchair (電動輪椅)：裝有電動機的輪椅，使用者可通過控制器自行移動。來源參考：醫療設備相關标準（如ISO 7176系列标準）及康複輔助器具術語。
  - motorised bicycle/moped (機動自行車/助力車)：在自行車基礎上加裝小型發動機的交通工具。來源參考：各國道路交通法規（如中國《機動車運行安全技術條件》GB 7258中對輕便摩托車的定義）。
軍事領域：
- 特指部隊或裝備實現了機械化，即步兵或其他單位配備了機動車輛（如卡車、裝甲運兵車）進行運輸和作戰，顯著提高了機動性和部署速度。
- 例句/應用：
  - motorised infantry (摩托化步兵/機械化步兵)：指主要依靠車輛進行機動而非徒步行軍的步兵部隊。來源參考：軍事術語詞典（如《中國人民解放軍軍語》）及軍事曆史文獻（如二戰中德軍“Blitzkrieg”閃電戰對摩托化部隊的運用）。
工具與器械：
- 指傳統手動工具通過加裝發動機（通常是電動機）轉變為電動工具，大幅提高了工作效率和便利性。
- 例句/應用：
  - motorised tools (電動工具)：如電鑽、電鋸、電動割草機等。來源參考：工具制造商産品分類（如博世、牧田等官網産品目錄）及行業标準（如IEC 60745手持式電動工具安全标準）。

核心要點

動力來源：指代對象的核心特征是安裝了發動機（内燃機或電動機）。
功能轉變：實現了從人力/非機械動力向機械動力的轉變，帶來了自動化、省力化、速度提升等優勢。
應用廣泛：涵蓋交通、醫療輔助、軍事、家用及工業工具等多個領域。

同義詞/近義詞：機械化的 (mechanized - 尤其在軍事領域常與motorised互換使用，但mechanized有時特指裝備裝甲車輛)、電動的 (powered, electric - 當動力源特指電動機時)、機動的。

反義詞：手動的 (manual)、人力的 (human-powered)、非機動的 (non-motorised/unpowered)。

網絡擴展資料

單詞 "motorised"（也拼作 "motorized"，美式英語常用）是形容詞，主要含義為配備發動機的、機械化的，通常用于描述通過動力裝置驅動的設備或交通工具。以下是詳細解析：

1.核心含義

詞根構成：由 "motor"（發動機、馬達） + 後綴 "-ise/-ize"（使...化）構成，字面意為“裝有馬達的”或“動力驅動的”。
基本定義：指物體通過電動機、内燃機等動力裝置實現運動或操作，而非依靠人力或畜力。

2.常見使用場景

交通工具：如 motorised vehicles（機動車輛），包括汽車、摩托車、電動自行車等。
軍事術語：如 motorised infantry（機械化步兵），指配備裝甲車或運輸車輛的部隊。
日常工具：如 motorised wheelchair（電動輪椅）、motorised toy（電動玩具）等。
比喻用法：形容某過程自動化，如 a motorised production line（自動化生産線）。

3.發音與拼寫差異

英式英語：拼寫為 motorised，發音為 /ˈməʊtəraɪzd/。
美式英語：拼寫為 motorized，發音為 /ˈmoʊtəraɪzd/。

4.同義詞與反義詞

同義詞：mechanized（機械化的）、powered（動力驅動的）、automated（自動化的）。
反義詞：manual（手動的）、non-motorised（非機動的）、human-powered（人力驅動的）。

5.例句參考

The village introducedmotorised boats to replace traditional rowing boats.（村莊引入機動船替代傳統劃槳船。）
Modern agriculture relies heavily onmotorised equipment like tractors.（現代農業高度依賴拖拉機等機械化設備。）

若需進一步了解該詞在特定領域（如軍事、工程）的用法，建議結合具體語境分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】