motorbike是什麼意思，motorbike的意思翻譯、用法、同義詞、例句

motorbike英标

英:/'ˈməʊtəbaɪk/ 美:/'ˈmoʊtərbaɪk/

常用解釋

摩托車

詞性

複數:motorbikes

常用詞典

n. 摩托車

例句

A gangster grabbed my bag, jumped on his motorbike and left towards the opposite direction.

一個流氓搶了我的包，跳上摩托車，朝相反方向疾駛而去。

My dad drove a motorbike to pick me up after school.

我爸開着摩托車來接我放學。

How much did you pay for the motorbike?

你花多少錢買的這輛摩托車？

Ben drove off on his motorbike.

本騎摩托車走了

Steve gave me a ride on his motorbike.

史蒂夫用摩托車捎了我一程。

I don't ride my motorbike much anymore.

我不再常騎我的摩托車了。

His car was in collision with a motorbike.

他的車和一輛摩托車撞上了。

He whizzed down the road on his motorbike.

他騎着摩托車呼嘯着沿路絕塵而去。

He slewed the motorbike over as they hit the freeway.

他們沖到高速公路時，他趕緊把摩托車調轉方向。

同義詞

n.|autocycle/motor cycle;摩托車

專業解析

“Motorbike”是英語中用于描述“摩托車”的常用詞彙，特指以發動機為動力來源的兩輪或三輪機動車輛。其核心特征包括具備内燃機或電動機驅動系統、輕量化車身結構以及適用于個人或載貨的中短途交通場景。根據牛津英語詞典的定義，該詞由“motor”（動力機械）和“bike”（自行車）組合而成，最早記錄于1896年工業革命時期的交通工具演變過程中。

在技術分類上，摩托車依據排量可分為輕型（50cc以下）、中型（125cc-500cc）和重型（600cc以上）三類，其中重型機車多用于長途旅行或競技場景。英國交通部發布的《道路車輛管理條例》明确指出，摩托車的法定最高設計時速需超過45公裡/小時，且空車質量不超過400公斤。典型結構包含車架、懸挂系統、傳動鍊條、制動裝置等核心組件，其中發動機作為動力單元，現代多采用四沖程循環設計以提高燃油效率。

安全研究數據顯示，佩戴符合ECE 22.06标準的頭盔可使交通事故死亡率降低42%（世界衛生組織《道路安全全球現狀報告》）。美國國家公路交通安全管理局（NHTSA）建議騎行者定期檢查輪胎壓力、刹車片磨損程度及燈光系統，以保障行駛安全。

網絡擴展資料

單詞 "motorbike" 的詳細解釋

1. 核心詞義

名詞（n.）：
- 摩托車：一種由發動機驅動的兩輪或三輪交通工具，通常用于短途出行或運動。在英式英語中常用，美式英語則更傾向于使用motorcycle。
- 輕便摩托車：特指排量較小、結構簡單的摩托車（如踏闆車或助力車）。
- 助力自行車：部分語境中指代電動或燃油助力的自行車。

2. 詞源與發音

詞源：
- 由motor（發動機）和bike（自行車）組合而成，字面意為“裝有發動機的自行車”。
- Motor 源自拉丁語 mōtor（驅動者），bike 是bicycle 的縮略俚語。
發音：
- 英式音标[ˈməʊtəbaɪk]，美式音标[ˈmoʊtərbaɪk]，重音在首音節。

3. 用法與搭配

基本用法：
- 可數名詞，複數形式為motorbikes（例：three motorbikes）。
- 常見搭配：
  - ride a motorbike（騎摩托車）
  - by motorbike（乘摩托車出行）
  - motorbike accident（摩托車事故）
  - motorbike license（摩托車駕照）
特殊語境：
- 法律術語：在交通事故中，可能用motorbike 指代涉事車輛（例：A truck rammed a motorbike）。
- 文化隱喻：在越南等摩托車普及的國家，motorbike culture（摩托車文化）指代其交通生态和社會習慣。

4. 典型例句

日常使用：

He slewed the motorbike over as they hit the freeway.（他們沖上高速公路時，他趕緊調轉摩托車方向）
描述緊急情況下的操控動作。
事故場景：

Richardson severed his right foot in a motorbike accident.（理查森在摩托車事故中失去了右腳）
強調交通事故的嚴重後果。
情感表達：

When she said she wanted a motorbike, her parents threw up their hands in horror.（她說想要摩托車時，父母吓得舉手驚呼）
體現代際觀念沖突。

5. 同義詞與反義詞

同義詞：
- motorcycle（美式常用）
- scooter（踏闆車，特指輕便型）
反義詞：
- bicycle（自行車，無發動機）
- car（汽車，四輪交通工具）

6. 文化與社會影響

地域差異：
- 在英式英語中，motorbike 是日常用語；美式英語則多用motorcycle，而motorbike 可能指代更輕便的車型。
經濟與工業：
- 中國是全球最大的摩托車生産國之一，擁有哈雷、雅馬哈等品牌。
安全問題：
- 摩托車事故率高，需佩戴helmet（頭盔）和protective clothing（防護服）。

7. 記憶技巧

圖像聯想：将motor（發動機）裝到bike（自行車）上，形成“摩托車”的直觀畫面。
諧音記憶：motorbike 發音類似“摩托拜客”，聯想“騎摩托車拜訪客戶”。

Motorbike 是一個兼具實用與文化内涵的詞彙，核心含義為“摩托車”，在英式英語中高頻使用。需注意其與motorcycle 的地域差異，以及輕便車型的特定指代。搭配短語豐富，涵蓋交通、法律、文化等多領域。記憶時可結合詞源拆分或圖像聯想法加深印象。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】