英:/''mʌðəwɜːt/ 美:/''mʌðər,wɜːrt/
n. 益母草；茺蔚屬植物
Materials: motherwort, Chinese wolfberry, red dates, mushroom, fish maw, ginger.
用料：益母草，枸杞，香菇，紅棗，魚肚，姜姜。
Motherwort powder and honey are joined inside cucumber juice right amount, smooth.
在黃瓜汁内加入益母草粉末和蜂蜜適量，調勻。
The present invention relates to the method of preparing total motherwort alkaloid with motherwort material.
本發明涉及一種以益母草為原料制備益母草總生物堿的方法。
Now, there are many Flora and local Flora and records of materia medica embodying it, and its function is similar with motherwort.
現在許多地方藥物志、植物志和中草藥中均有收載，功用與 益母草相似。
Motherwort herb is a traditional drug in gyn ecology. The use of motherwort herb has been expanded by relative study on it in recent years.
益母草是傳統婦科用藥，近年來的研究拓展了其用途。
n.|leonurus/Herba Leonuri;益母草；茺蔚屬植物
Motherwort（益母草） 是唇形科植物益母草（Leonurus japonicus）的英文名稱，為傳統醫學中重要的藥用植物，尤其在婦科領域應用廣泛。其名稱源自中古英語“moder”（母親）和“wort”（草藥），直譯為“母親之草”，形象反映了其主要用途——調理女性健康。以下從植物學特征、傳統應用、現代研究與安全性四個方面詳細說明：
Motherwort 原産于亞洲東部（中國、朝鮮半島等地），現廣泛分布于歐洲、北美溫帶地區。植株高約0.3–1.5米，莖直立、四棱形，葉片掌狀分裂，夏季開淡紫色或粉紅色唇形小花，果實為褐色小堅果。其幹燥地上部分（莖、葉、花）入藥，含益母草堿（leonurine）、黃酮類、揮發油等活性成分。
來源：中國科學院中國植物志電子版（FRPS Online）對益母草屬的分類描述。
婦科調理
中醫稱其為“益母草”，性微寒、味苦辛，歸肝、心包經。《本草綱目》記載其“活血調經，利尿消腫”，主治月經不調、痛經、産後惡露不盡及子宮複舊不全。歐洲傳統草藥學亦用于緩解經期痙攣和圍絕經期焦慮。
心血管支持
傳統方劑中用于輕度心悸和神經性心動過速，與其鎮靜和輕度降壓作用相關。
來源：國家藥典委員會《中華人民共和國藥典》（2020年版）益母草條目；歐洲藥品管理局（EMA）草藥專論。
來源：PubMed Central（PMC）收錄的益母草藥理研究論文；《Journal of Ethnopharmacology》期刊文獻。
來源：世界衛生組織（WHO）傳統草藥安全性專論；美國國立衛生研究院（NIH）膳食補充劑辦公室警示。
結論
Motherwort 作為曆史悠久的婦科草藥，其“調經活血”功效得到傳統經驗與現代科學部分印證，但需嚴格遵循用法用量。臨床應用建議在醫師或注冊草藥師指導下進行，尤其針對妊娠期、哺乳期及慢性病患者。
Motherwort（益母草）的詳細解釋：
基本含義
Motherwort是英語中對唇形科植物益母草的稱呼，拉丁學名為Leonurus cardiaca，中文音譯為“茺蔚”或“益母草”。其名稱由“mother”（母親）和“wort”（古英語中“草藥”之意）組成，直譯為“母親的草藥”，因傳統上用于治療女性疾病而得名。
植物特征
益母草為多年生草本植物，原産于歐洲和亞洲。其葉片呈鋸齒狀，開白色或淡粉色小花，常見于樹籬、林地邊緣。
詞源與用途
注意混淆
部分資料可能将益母草與艾葉（mugwort）混淆。艾葉的英文名為mugwort，而motherwort特指益母草，兩者屬不同植物。
如需進一步了解藥用價值或植物學分類，建議參考權威醫學文獻或植物學詞典。
【别人正在浏覽】