
英:/'ˈmʌðəli/ 美:/'ˈmʌðərli/
比較級:more motherly 最高級:most motherly
CET4,CET6
adj. 母親的;慈母般的
This motherly woman takes care of the left-behind children in school.
這位慈母般的女性很細心地照料學校裡的留守兒童。
The motherly love of the junior middle school English teacher gave the students motivation to learn.
這位初中英語老師慈母般的愛給了學生學習的動力。
The motherly middle-aged woman donated almost all her savings to the local education.
這位母親似的中年婦女幾乎将所有積蓄都捐獻給了當地的教育事業。
Before I had children, I didn't think I had a motherly bone in my body.
我生孩子之前,一點當媽媽的細胞都沒有。
She was a kind, motherly woman.
她是一位善良的充滿母愛的女人。
It was an incredible display of motherly love and forgiveness.
那是慈母般關愛與寬容的一次令人難以置信的體現。
What we need is just a nice motherly person.
我們需要的隻是一個慈母般的人。
She put both hands on Mistress Mary's shoulders and looked her little face over in a motherly fashion.
她把雙手搭在瑪麗小姐的肩上,像慈母一樣看着她的小臉。
Let me give you a little motherly advice.
讓我給你一點慈父般的忠告吧。
adj.|maternal;母親的;慈母般的
motherly 是一個形容詞,用于描述具有母親般特質的行為、情感或态度。它通常包含以下核心含義:
充滿關愛與呵護的 (Full of Affection and Care):指像母親對待孩子那樣,表現出深切的關心、愛護和保護欲。這種關愛往往是溫柔、無私且細緻的,關注對方的福祉和需求。例如:"She gave the lost child a motherly hug."(她給了迷路的孩子一個充滿母愛的擁抱。)
來源參考:牛津詞典對 "motherly" 的定義強調 "having or showing the affection or kindness of a mother"(具有或表現出母親的慈愛或善良)。
溫柔與慈祥的 (Gentle and Kind):形容行為舉止溫和、耐心、充滿理解與包容,帶有撫慰人心的特質。這種溫柔常常體現在安慰、鼓勵或指導他人時。例如:"Her teacher offered motherly advice."(她的老師給予了慈母般的建議。)
來源參考:劍橋詞典解釋 "motherly" 為 "kind and gentle like a mother"(像母親一樣善良和溫柔)。
保護性的 (Protective):包含一種本能或強烈的願望去守護、照顧他人免受傷害或困難,确保其安全和舒適。
來源參考:韋氏詞典指出 "motherly" 意味着 "of, relating to, or characteristic of a mother"(屬于、關于或具有母親特征的),這自然包含保護性。
養育與支持的 (Nurturing and Supportive):強調提供情感、心理甚至物質上的支持,幫助他人成長、發展和感到安心。
來源參考:柯林斯詞典将 "motherly" 描述為 "A motherly woman is kind, gentle, and protective towards other people, especially younger people."(一個具有母性的女性對他人,尤其是年輕人,是善良、溫柔且有保護欲的),這體現了養育與支持。
總結來說,"motherly" 的核心在于體現了傳統觀念中母親角色的核心特質:深切的關愛、溫柔的呵護、強烈的保護欲以及無私的養育與支持。它不僅可以形容親生母親的行為,也常用于描述任何展現出類似溫暖、關懷和保護性特質的人(無論性别)或行為。
motherly 是英語中一個形容詞,主要描述與母親相關或類似母親的特質。以下是詳細解釋:
多用于描述女性(或拟人化對象)表現出的保護欲、溫柔或養育行為,常見于文學、日常對話及情感表達中。
如需更多例句或搭配,可參考權威詞典來源(如、3、4)。
mosthectarelooseadmissiontugbe in contact withdimplesdiplomatslexnitrazepamstabilitateSurnamesundoeswholesalingcervical vertigocolumnar epitheliuminference methodphysically illresidual heatsubjective judgementweigh onauthoritativenesscalibratorconservatoiredermatomyceshepatotherapyhyperlinelutitemerrillitemetrocystosis