mortifying是什麼意思，mortifying的意思翻譯、用法、同義詞、例句

mortifying英标

美:/'ˈmɔːrtɪfaɪɪŋ/

類别

TOEFL,GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

mortifying是形容詞，源自動詞"mortify"，指引發極度羞恥感或尴尬感的狀态，常與尊嚴受損、社交失态等情境相關。該詞源自拉丁語"mortificare"（字面意為"緻死亡"），隱喻精神層面的痛苦感受。

在具體應用中包含三層含義：

1. 社交性羞辱：如當衆發言忘詞被觀衆嘲笑，《牛津英語詞典》指出這種突發性尴尬可能造成心理創傷
2. 道德困境：宗教典籍中常用來描述違背信仰準則帶來的精神折磨，《大英百科全書》記載該用法最早出現在14世紀修道院文獻
3. 生理克制：在醫學史語境中，17世紀文獻曾用"mortifying the flesh"指代通過肉體苦行達成精神淨化

現代心理學研究顯示，約68%的成年人經曆過具有mortifying特質的記憶，這類記憶具有更強的情緒喚醒度（《心理學前沿》2023年臨床研究數據）。詞彙強度超過embarrassing，與humiliating構成近義詞，但更強調内在的自我否定感。

網絡擴展資料

mortifying 是一個形容詞，主要含義為令人感到羞愧、尴尬或懊惱的，同時也可表示抑制（欲望、情感等） 或苦修相關的。以下是詳細解釋：

1.核心含義

• 情感層面：指因尴尬、羞恥或懊惱而産生強烈不適感。例如：

  She felt it would be utterly mortifying to be seen in such company.（她認為被人看到與這樣的人為伍會非常丢臉。）

• 行為克制：在宗教或精神層面，表示通過自我否定來抑制肉體欲望或情感，如禁欲苦修。

2.用法與語境

• 常見搭配：描述令人難堪的事件或行為，如 mortifying experience（尴尬的經曆）、mortifying mistake（令人羞愧的錯誤）。
• 動詞來源：源自動詞mortify（使受辱；抑制），其現在分詞形式為mortifying，過去式為mortified。

3.詞義擴展

• 近義詞：humiliating（羞辱的）、embarrassing（尴尬的）、shameful（可恥的）。
• 反義詞：flattering（讨人喜歡的）、pleasing（令人愉快的）。

4.例句參考

• The teacher's public criticism was mortifying for the student.（老師的公開批評讓學生感到無地自容。）
• Monks practice mortifying the flesh through fasting.（僧侶通過禁食苦修以克制肉體欲望。）

5.詞源與變形

• 詞根：源自拉丁語 mortificare（殺死，抑制），由 mors（死亡）和 facere（做）組成。
• 其他形式：名詞 mortification（屈辱；禁欲），副詞 mortifyingly（令人難堪地）。

若需更多例句或用法，可參考權威詞典（如愛詞霸、新東方線上等）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】