月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

mortify是什麼意思，mortify的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

mortify英标

英:/'ˈmɔːtɪfaɪ/ 美:/'ˈmɔːrtɪfaɪ/

常用解釋

克制

詞性

過去式:mortified 過去分詞:mortified 現在分詞:mortifying 第三人稱單數:mortifies

類别

TOEFL,GRE

常用詞典

  • vt. 抑制；苦修；使…受辱

  • vi. 禁欲；苦行；約束；腐壞

    • 例句

  • My father has been learning to mortify his bad temper recently.

    我的父親最近在學習抑制自己的暴躁脾氣。

  • Forgetting my lines on the stage mortified me deeply.

    在舞台上忘記台詞的情況真的很讓我尴尬。

  • His right arm mortified.

    他的這隻右手臂壞死了。

  • The thought of the incident still mortified her.

    一想起這件事情還是使她很尴尬

  • To cause to feel chagrin ; mortify or discomfit.

    使懊惱，使受******，使窘迫。

  • Nor need he mortify sin; Christ has mortified sin for him.

    基督徒也不必治死罪；基督已經為我們治死罪了。

  • Is it not this: to humiliate oneself in order to mortify one's pride?

    這個是不是：用羞辱自己的尊嚴來抑制自己的高傲？

  • You would not wish to disappoint and mortify the Coles, I am sure, sir;

    我敢說，先生，你是不想叫科爾夫婦掃興、丢面子的。

  • It seemed to be utterlv without purpose in my life, except to mortify me when I became aroused during bed baths.

    除了在浴缸裡性喚起的時候禁欲，我的生活似乎全然沒有目的。

    • 同義詞

  • vt.|control/restrain/stay;抑制；苦修；使…感屈辱

  • vi.|hold in/hold oneself in;禁欲；苦行；約束

    • 專業解析

    Mortify 是一個動詞，主要包含兩層核心含義，均與強烈的負面情感或自我否定有關：

    1. 使感到極度羞愧、尴尬或屈辱：

      • 這是現代英語中最常用的含義。它描述的是因自己的行為、處境或他人的言行而感到強烈的羞恥、窘迫或丢臉，程度通常比簡單的 "embarrass" 或 "ashamed" 更強烈，帶有一種近乎痛苦的感受。
      • 例句： "當她在演講中不小心說錯了重要人物的名字時，她感到mortified。" / "被父母在朋友面前訓斥讓他mortified。"
      • 來源參考： Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典) 和 Merriam-Webster (韋氏詞典) 均将此列為首要釋義。例如，Merriam-Webster 定義之一為 "to subject to severe and vexing embarrassment" (使遭受嚴重且令人煩惱的尴尬)。

    2. （通過苦行或自律）克制（肉體欲望）；抑制；使苦修：

      • 這個含義源于宗教背景（尤其是基督教苦修傳統），指通過嚴格的自我否定、禁欲或苦行來抑制身體的自然欲望（如食欲、性欲等），以達到精神淨化的目的。雖然現代日常使用較少，但在曆史或宗教語境中仍可見。
      • 例句： "中世紀的一些修士試圖通過禁食和鞭笞來mortify 肉體。" (此用法在現代語境中已不常見)。
      • 來源參考： 此釋義同樣被 Oxford Learner's Dictionaries 和 Merriam-Webster 收錄。例如，Merriam-Webster 定義之一為 "to subdue or deaden (the body, bodily appetites, etc.) especially by abstinence or self-inflicted pain or discomfort" (尤指通過禁欲或自我施加的痛苦或不適來抑制或麻痹身體、肉體欲望等)。

    總結來說，mortify 的核心在于表達一種強烈的、令人痛苦的羞愧感，或者一種通過自我否定來壓制欲望的行為（後者在現代英語中較少用于日常對話）。 其詞根源自拉丁語，與“死亡”相關，暗示了這種情感或行為帶來的強烈沖擊或對“自我”的某種“扼殺”。

    網絡擴展資料

    以下是關于單詞mortify 的詳細解釋：

    詞源與演變

    核心含義

    1. 使受辱/尴尬

      • 指因他人的行為或事件導緻強烈羞恥感。
      • 例句：My daughter mortified me by shouting in front of guests.（女兒在客人面前大喊大叫，讓我很尴尬）。

    2. 抑制（情感/欲望）

      • 宗教或精神層面指克制肉體欲望（如苦修）。
      • 例句：Monks mortify their flesh through fasting.（僧侶通過禁食苦修）。

    3. （罕見）腐爛/壞死

      • 醫學語境中指肌膚或組織壞死。
      • 例句：The wound began to mortify without treatment.（未經治療的傷口開始壞死）。

    用法與搭配

    詞形變化

    記憶技巧

    如需更多例句或語境分析，可參考經濟學人等外刊原文，或查看詞典來源。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    crackdowndancerspoddedSambucispakespousestagraggeryVishalbite offcaesar saladincremental learninginductive methodmissile launcherplace of originsquare millimeterundue delaybackswampBelinuraceabogtrotterbreathlesslycithercliffstonecyanemiadermohygrometerdermatoscopygalactischiahatchwayknishnitrificationproanthocyanidins