moreover是什麼意思，moreover的意思翻譯、用法、同義詞、例句

moreover英标

英:/'mɔːrˈəʊvər/ 美:/'mɔːrˈoʊvər/

而且

高中,CET4,CET6,考研

adv. 而且；此外

Moreover, the device can operate in water.

此外，這個裝置還可以在水中運作。

Moreover, this data shows the current operating status of the satellite.

而且這個數據顯示了當前衛星的運作狀态。

Moreover, he could fly a helicopter, so we chose him.

加之他還會駕駛直升飛機，所以我們選擇了他。

He enjoys teaching and moreover, is good at it.

他喜歡教書而且也擅長教書

She saw that there was indeed a man immediately behind her. Moreover, he was observing her strangely.

她看到的确有個男人緊跟在她身後。而且，他還在怪異地觀察着她。

Moreover, the country offers modern facilities at modest prices.

而且，該國以適中的價格提供現代化設施。

He had stubbornly refused to act; moreover, he was always trying to escape.

他固執地拒絕采取行動；此外，他總是企圖逃跑。

Moreover, the new growing techniques are contributing to acidic soil conditions.

此外，這一新技術也會導緻土壤酸化。

Moreover, I completed the senior course of Computer Basics, plus five relevant pre-college courses.

此外，我完成了計算機基礎的高級課程，加上五門相關的大學預科課程。

adv.|besides/again/also/then/additionally;而且；此外

“moreover”是一個副詞，主要用于連接兩個邏輯遞進的陳述，表示補充或強調前文的信息，中文可譯為“此外”“而且”或“更重要的是”。它在學術寫作、正式演講和邏輯論證中使用頻率較高，能夠增強表達的連貫性和說服力。

核心含義
“moreover”強調前後信息的關聯性和重要性，通常引導一個更具深度或廣度的補充觀點。例如：“該方案成本高昂；，其實施周期也超出預期。”（牛津詞典解釋：用于引入支持或強化前文的額外信息）
語法與用法

同義詞辨析
與“furthermore”“in addition”相比，“moreover”更突出邏輯上的遞進關系，暗示新增信息對前文結論的強化作用（Merriam-Webster詞義對比）。
權威用例
聯合國報告曾采用：“清潔能源可減少碳排放， moreover，它能創造數百萬就業崗位。”（引自聯合國可持續發展目标文件）

參考資料

“moreover”是一個副詞，表示“此外”“而且”“再者”，用于在已有信息的基礎上補充另一個相關的、通常更具強調性的論點，體現邏輯上的遞進關系。

功能
它屬于“連接性副詞”，用于銜接前後句子或段落，強調新增的信息與前文在邏輯上的一緻性，起到加強論述的作用。
例句：The plan is risky. Moreover, it’s expensive.（這個計劃風險大，而且成本高。）
語法位置
通常置于句首，後接逗號，引出完整分句：
Moreover, recent studies support this conclusion.
偶爾也可出現在句中，前後用逗號隔開：
The data, moreover, suggests a broader trend.
同義詞與區别
- Furthermore：與“moreover”幾乎同義，但更正式。
- Additionally/In addition：側重“補充”，而非強調遞進。
- Also：更口語化，邏輯強度較弱。
適用場景
多用于書面語（如論文、報告、正式演講），通過遞進增強說服力。口語中更常用“also”或“what’s more”。