mooring line是什麼意思，mooring line的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

系船索；錨繩；系纜

The sinker form also influences the mooring line force.

配重形式對錨繩力的大小亦産生一定的影響。

Firstly, analyze and compare the material and character of mooring line.

分析比較錨泊線應用的具體成分及其特性。

Nothing can seal better around a mooring line than a Red Valve Hawse pipe valve.

沒有任何其他産品能夠比美國紅閥公司錨鍊管道閥門更有效地環繞密封纜索。

A system model of a mooring line was constructed according to the NARMAX model theory.

根據帶控制變量的非線性自回歸滑動平均(NARMAX)模型理論，建立了錨泊線的系統模型。

Research on snap load conditions occur, and the impact of mooring line tension by different factors.

研究沖擊載荷發生的條件和不同因素對于纜張力的影響。

|mooring rope/warping hawser;[水運]系船索；錨繩；[船]系纜

Mooring Line（系泊纜繩）是航海與船舶工程中用于固定船隻的核心設備，通常由高強度合成纖維（如聚酯、尼龍）或鋼纜制成，兩端配備專業連接裝置（如卸扣、鈎環）。其功能是抵抗風浪、水流等外力，确保船舶在碼頭、浮筒或海上平台等位置穩定停泊。

根據國際海事組織（IMO）發布的《國際海上人命安全公約》（SOLAS），系泊纜繩的設計需符合抗拉強度、耐腐蝕性及抗沖擊性标準，以确保船舶停泊安全。例如，美國海岸警衛隊（USCG）在《港口安全指南》中強調，纜繩的選型需基于船舶噸位、泊位水深及環境載荷綜合評估。

實際應用中，系泊纜繩的配置需遵循行業規範，如石油公司國際海事論壇（OCIMF）的《系泊設備指南》建議，大型油輪需采用“多頭系泊”系統，即同時使用6-8根纜繩，以分散受力并降低斷裂風險。

“Mooring line”是航海領域中的專業術語，指用于固定船舶的纜繩或繩索。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

基本定義
“Mooring line”指船舶系泊時使用的纜繩或繩索，主要用于将船隻固定在碼頭、浮筒或其他固定物上，防止漂移。其英文釋義為“a line that holds an object (especially a boat) in place”（海詞詞典）。
用途與場景
- 系泊碼頭：纜繩一端固定在岸上的系纜樁（Bollard），另一端連接船上的纜車或系纜樁。
- 系泊浮筒：某些情況下（如香港維多利亞港）會結合錨鍊使用。
- 臨時停泊：在無固定設施時，可通過錨或浮筒實現系泊。
結構與材料
- 通常由高強度纖維（如尼龍、聚酯）或鋼絲制成，兩端帶有“琵琶頭”（Eye splice）以便快速固定。
- 專業術語中也被稱為“系泊纜”“系船索”或“系泊索”（有道詞典）。
相關術語擴展
- Mooring：廣義指系泊行為或停泊設施，包括纜繩、錨鍊、系纜樁等設備。
- Berth/Slip：指具體的船舶停泊位置（海詞詞典）。

Mooring line是船舶安全停泊的關鍵工具，其設計需考慮強度、耐腐蝕性及操作便捷性。實際應用中需結合碼頭結構、水文條件選擇合適的纜繩類型和固定方式。