
英:/'ˈmɒnjumənt/ 美:/'ˈmɑːnjumənt/
紀念碑
複數:monuments
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL
n. 紀念碑;曆史遺迹;不朽的作品
vt. 為…樹碑
The crowd kept walking past the monument.
人群不斷地從紀念碑前走過。
The relief on the monument is exquisitely carved.
紀念碑上的浮雕雕刻得很精美。
There is no doubt that Picasso is a monument of art.
毫無疑問,畢加索就是一座藝術豐碑。
In the square stands a monument to all the people killed in the war.
在廣場上矗立着紀念所有戰争死難者的紀念碑
The Great Pyramids are a living monument to the skill of Ancient Egyptians.
金字塔是展現古埃及人技術和智慧的裡程碑。
The city recently unveiled a monument for those who fought in the war.
城市最近新揭幕了一座雕塑,紀念戰争中的戰士們。
The Lincoln Memorial is the monument next over from here.
林肯紀念堂就在旁邊。
The Lincoln Memorial, the Washington Monument and a collection of Smithsonian museums and galleries.
林肯紀念堂、華盛頓紀念碑,還有一系列的史密森尼博物館和美術館。
The whole house is a monument to her craftsmanship.
那整座房子是她技藝的一座豐碑。
The monument consists of a circle of gigantic stones.
該紀念碑由一圈巨大的石碑組成。
A monument to him was erected in St Paul's Cathedral.
在聖保羅大教堂為他修了一座紀念碑。
Navy officers marched in lockstep to lay flowers at the base of the new monument.
海軍官員們一個一個緊挨着在新的墓碑底座上放下了鮮花。
A group forced their way through police cordons and hoisted their flag on top of the disputed monument.
一群人強行沖破警方警戒線,把他們的旗幟升到了那座有争議的紀念碑的頂部。
washington monument
華盛頓紀念碑
national monument
國立紀念物,國家曆史文物
historic monument
曆史碑石
china millennium monument
中華世紀壇
n.|memorial/cenotaph;紀念碑;曆史遺迹;不朽的作品
"monument"是英語中具有多重含義的實義名詞,其核心概念可歸納為以下五個維度:
紀念性建築(最常見含義) 指為紀念重要人物或曆史事件而建造的永久性建築結構,如華盛頓紀念碑(Washington Monument)。這類建築通常采用耐久材料,包含雕像、方尖碑或紀念堂等形式,具有公衆教育功能。
曆史遺迹(考古學範疇) 特指具有考古價值的古代建築遺存,如雅典衛城被聯合國教科文組織認定為世界文化遺産。這類遺迹需符合《世界遺産公約操作指南》中關于曆史真實性和完整性的評定标準。
法律保護對象(城市規劃術語) 根據美國《國家曆史保護法案》定義,指經官方認定的曆史地标建築,其改建需通過文物管理部門審批。例如紐約市地标保護委員會列管的近3.6萬處受保護建築。
學術研究載體(文獻學概念) 在文獻學中可指代具有重要學術價值的古代文獻,如埃及羅塞塔石碑被大英博物館列為鎮館之寶。這類文物對破解古文字具有關鍵作用。
比喻性用法(文學修辭) 在文學語境中可比喻具有永恒價值的作品,如《牛津英語詞典》将莎士比亞戲劇稱為"英語文學的豐碑"。這種用法強調事物的典範性和不朽價值。
該詞的詞源可追溯至拉丁語"monumentum",詞根"monēre"本意為"提醒",引申為"使銘記"的功能屬性。現代用法中需注意與"memorial"的語義區别:前者側重永久存續的物質載體,後者偏重紀念行為本身。
以下是關于單詞monument 的詳細解釋:
名詞:
動詞(較少用):
如需進一步擴展(如法語、德語中的含義),可參考相關語言詞典。
【别人正在浏覽】