monkeypox是什麼意思，monkeypox的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 猴天花，猴痘

The presence of lymphadenopathy can help identify the disease as monkeypox since it is not characteristic of either smallpox or chickenpox.

淋巴結病的出現可能有助于識别猴痘這種疾病，因為天花或者水痘都不具備這一特征。

How do you treat monkeypox?

怎樣治療猴痘？

Is there monkeypox in the United States?

在美國有猴痘嗎？

The disease is caused by Monkeypox virus.

這種疾病由猴痘病毒造成。

There is no specific treatment for monkeypox.

對猴痘沒有專門的治療手段。

猴痘（Monkeypox）是由猴痘病毒（Monkeypox virus, MPXV）引起的一種人畜共患傳染病。該病毒屬于痘病毒科（Poxviridae）正痘病毒屬（Orthopoxvirus），與天花病毒（Variola virus）和牛痘病毒（Vaccinia virus）同屬一個屬。

病原體：猴痘病毒是一種包膜雙鍊DNA病毒。它有兩個主要遺傳分支：西非分支和中非分支（剛果盆地分支），前者病死率較低（約1%-3%），後者病死率較高（可達10%）。
宿主與傳播：
- 自然宿主：多種齧齒動物（如非洲松鼠、岡比亞巨鼠）被認為是主要儲存宿主，靈長類動物（包括猴子）和人類是偶然宿主。
- 人際傳播：可通過密切接觸感染者的呼吸道分泌物、皮膚病變（膿疱、結痂）或近期被污染的物體（如衣物、床單）傳播。長時間面對面接觸時的呼吸道飛沫傳播也可能發生。性接觸，特别是男男性行為者（MSM）中的傳播在2022年以來的全球疫情中被廣泛報道。
- 動物傳人：通過被感染動物咬傷或抓傷，或接觸其血液、體液、皮疹而感染。

猴痘的臨床表現與天花相似，但通常較輕：

潛伏期：通常為6至13天，也可在5至21天之間。
前驅期（0-5天）：發熱、劇烈頭痛、淋巴結腫大（這是區别于天花的關鍵特征）、背痛、肌肉酸痛和嚴重乏力。
出疹期（發熱後1-3天内）：皮疹通常從面部開始，然後擴散到身體其他部位，包括手掌和腳底。皮疹經曆不同階段：斑疹（扁平基底）、丘疹（輕微隆起）、水疱（充滿透明液體）、膿疱（充滿膿液），最後結痂脫落。病變數量可從幾個到數千個不等。口腔黏膜、生殖器、結膜和角膜也可能受累。
病程：症狀通常持續2至4周，結痂脫落後可能留下疤痕或色素沉着。免疫力低下者、兒童、孕婦可能出現嚴重并發症（如繼發感染、支氣管肺炎、敗血症、腦炎、角膜炎導緻視力喪失）。

猴痘主要在非洲中部和西部熱帶雨林地區散發。然而，自2022年5月起，全球多個非流行國家報告了大規模人際傳播疫情，主要涉及男男性行為者網絡，促使世界衛生組織（WHO）宣布其為“國際關注的突發公共衛生事件”（PHEIC）。雖然該狀态後來解除，但猴痘仍在全球範圍内持續傳播，需要持續監測和應對。

參考資料來源：

Monkeypox（猴痘）是痘病毒科正痘病毒屬引起的人獸共患傳染病，以下是詳細解釋：

補充說明：世界衛生組織指出，接種天花疫苗對猴痘有一定交叉保護作用。