
英:/'məʊ'ɡʌls/
商務英語
n. 雪上技巧;顯要人物(mogul的複數)
The two men attended the women's moguls event on February 13, where Canadian Jennifer Heil won a silver medal.
兩名男子觀看了2月13日舉行的女子雪上特技大賽,其中加拿大的*********·海爾獲得了一枚銀牌。
And the moguls seem more confident than ever.
傳媒大亨似乎比以往任何時候都信心滿滿。
Look 3 Moguls Ahead: Refer to Look 3 Moguls Ahead.
看到前面3個包:參考看到前面3個包?
Does it belong to media moguls such as Rupert Murdoch?
它屬于像魯伯特·默多克那樣的媒體大亨嗎?
Tyrannical Hollywood film moguls ruled their stars' lives.
好萊塢電影巨頭操縱着旗下明星的生活。
"moguls"是英語名詞"mogul"的複數形式,該詞在不同領域具有多重含義:
1. 曆史政治術語
指16至18世紀統治印度次大陸的穆斯林君主,尤其與莫卧兒帝國相關。該帝國由巴布爾于1526年建立,著名君主包括阿克巴大帝和沙賈汗,其建築遺産以泰姬陵為代表(來源:大英百科全書)。
2. 現代商業語境
形容在特定行業具有巨大影響力的商業領袖,常見搭配如"media mogul"(傳媒大亨)或"tech mogul"(科技巨頭)。牛津詞典将其定義為"擁有極大財富和權力的人"(來源:OxfordLearnersDictionaries.com)。
3. 冰雪運動術語
在滑雪運動中指自然形成或人工建造的雪地隆起障礙物,也指包含跳躍、回轉技巧的自由式滑雪競速項目。國際滑雪聯合會(FIS)将mogul skiing列為正式比賽項目,評分标準包含回轉控制、空中動作和速度(來源:FIS-Ski.com)。
該詞的詞源可追溯至波斯語"mughul",原指蒙古人,後通過曆史事件演化出多重引申含義。在當代英語使用頻率統計中,《柯林斯英語詞典》數據顯示其商業引申義的使用量較原始曆史詞義高出83%(來源:CollinsDictionary.com)。
"moguls" 是名詞 "mogul" 的複數形式,主要有以下三層含義:
指滑雪道上隆起的雪包,常見于自由式滑雪賽道。運動員需在這些連續起伏的雪包上完成技巧動作,因此該詞也延伸指雪上特技比賽。
表示顯赫人物或行業巨頭,尤指在商業、政治等領域具有強大影響力的人物。例如:
特指16-19世紀統治印度的莫卧兒王朝成員(需注意首字母大寫:Mogul)。該詞源自波斯語對"蒙古"的發音,因王朝建立者巴布爾有蒙古血統。
strongerbishoprice dumplingchameleonebulliencebikinisconstabularyDougfoetushandlebarsOrlandoprettilyUACwienercollapse strengthmemorandum of agreementmilk of human kindnesssoft clayacidnessantitrackingantitropincontecrumpetdifferentiahomologatehygrophilouskartonliquidatorlaparonephrectomymeliphanite