modicum是什麼意思，modicum的意思翻譯、用法、同義詞、例句

modicum英标

英:/'ˈmɒdɪkəm/ 美:/'ˈmɑːdɪkəm/

詞性

複數 modicums或modica

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

modicum 是英語中的名詞，源自拉丁語 modicus（意為“適度的”）和 modus（意為“度量”），指“少量的、適度的事物”，通常用于描述某種抽象特質（如尊重、智慧、成功等）的最低限度或基礎量。例如：“He showed a modicum of honesty”（他表現出了一點誠實）。

該詞在語境中常與“of”連用，強調即使微小但不可或缺的存在，例如“a modicum of effort”（些許努力）。其核心含義并非完全匮乏，而是暗示達到基本需求或可接受标準的最低量。相較于同義詞“trace”或“scrap”，modicum 更偏向中性或積極描述，常見于正式或學術文本中。

權威詞典如《牛津英語詞典》将其定義為“a small quantity of something desirable”（某種理想事物的小量），而《劍橋詞典》通過例句“Even a modicum of protection could save lives”說明其在現實場景中的應用。語言學家指出，該詞在17世紀後逐漸從法律術語演變為通用詞彙，現多用于強調“最低限度但必要”的概念。

網絡擴展資料

modicum 是一個源自拉丁語的英語名詞，表示少量、一點點，通常指值得擁有或積極的事物。以下是詳細解析：

1. 基本釋義與發音

• 詞義：指合理但不過多的量，尤其用于描述好事或值得追求的事物（如成功、尊重等）。
• 發音：英式 /ˈmɒdɪkəm/，美式 /ˈmɑːdɪkəm/。
• 複數形式：modicums 或 modica（較少用）。

2. 詞源與用法

• 詞源：來自拉丁語 modicus（適度的），與 modus（限度）相關。
• 搭配：常接of + 不可數名詞，如：
  • a modicum of success（些許成功）
  • a modicum of effort（少量努力）。
• 語境：多用于正式或書面表達，隱含“雖少但足夠”的積極含義。

3. 例句與擴展

• 例句：

  • "Anyone with even a modicum of intelligence would understand this."（稍有頭腦的人都能明白。）
  • "England still expects a modicum of eccentricity in its artists."（英國仍期待其藝術家保留些許特立獨行。）

• 近義詞：small amount, bit, trace
• 反義詞：abundance, plethora（需根據語境調整）

4. 使用建議

• 適合強調“最低限度的必要量”，如要求他人付出努力或描述成就時：

  "The job requires a modicum of patience."（這份工作需要一點耐心。）

如需更多例句或詞源細節，可參考權威詞典（如新東方線上、歐路詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

Missdeal inEteoclesfulminicglycosideHastingsinfantsmilksmutatingNathanieloverbalancedProverbsscubaseductressshininessload incrementneutral pointnight blindnessparachute jumpsemiconductor diodeagrogeologyantixerophthalmiccutpointdossalexuviateinequationisomajodinemattockmaniplemicroinching