
英:/'ˈmɒdəsti/ 美:/'ˈmɑːdəsti/
謙遜
CET4,CET6,GRE
n. 謙遜;質樸;穩重
It was because of his modesty that he was loved by leaders.
正是因為他的謙遜,才受到了領導的喜愛。
The middle-aged woman's modesty shows that her identity is unusual.
這位中年婦女的端莊說明了她的身份不尋常。
The athlete with modesty won almost all championships.
那位謙虛的運動員幾乎赢得了所有賽事的冠軍。
His modesty does him credit, for the food he produces speaks for itself.
他的謙遜值得贊揚 因為他做的食物品質之高顯而易見
A woman knew something about modesty.
女人都懂得要樸素一點
Her modesty and frank opinions endeared her to her au***nce.
她的謙虛和坦率的見解深受觀衆喜愛。
Your modesty is a cover for your overweening conceit, she said.
“你用謙遜的外表掩飾自負的内心,”她說。
His modesty does him credit, for the food he produces speaks for itself.
他的謙虛為他赢得了信譽,他生産的食品就是最好的證明。
He won praises for his modesty.
他因謙虛而赢得盛贊。
Modesty helps one to go forward.
謙虛使人進步。
Modesty is a kind of virtue.
謙虛是一種美德。
n.|humility/humbleness;謙遜;質樸;穩重
謙遜(modesty)是一種強調適度、克制與尊重他人的品格特質,其内涵可從以下維度解析:
一、倫理視角下的定義
根據《牛津英語詞典》,謙遜指"避免過度誇耀自身成就或能力的品質",體現為對自我價值的客觀認知。這種特質并非否定自身價值,而是通過克制自我表達來維護社會關系的平衡。
二、社會心理學解讀
劍橋大學行為研究中心指出,謙遜包含三個核心要素:準确自我評估、承認認知局限、重視他人貢獻。這種特質與低自尊不同,反而需要穩定的自我價值感作為基礎。
三、跨文化實踐差異
《大英百科全書》宗教倫理條目顯示,基督教傳統中的謙遜強調對神性權威的服從,儒家文化則将其與"克己複禮"的社會規範結合,而北歐文化更注重"揚特法則"(Jante Law)中的群體平等意識。
四、現代職場應用
哈佛商學院領導力研究顯示,謙遜型領導者通過主動承認錯誤、鼓勵團隊協作,可使組織決策正确率提升23%。這種"專業謙遜"已成為數字經濟時代的重要管理能力。
“modesty”是一個名詞,主要含義為謙虛、謙遜,也可指行為或衣着上的得體、端莊。其核心内涵是避免過度彰顯自我或暴露,具體含義會因語境而變化:
如果需要更具體的例句或文化背景分析,可以進一步說明使用場景。
【别人正在浏覽】