moderate price是什麼意思，moderate price的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

公平價格；公道價格

It's a moderate price for a car of this type.

對于這種類型的車，這個價位是適中的。

The people can bear moderate price increases in the market.

人們可以忍受市場上適度的漲價。

The moderate price and excellent performance can be accepted easier by users.

其適中的價格、優越的性能更能獲得用戶的認可。

Willing to provide customers with quality products and services, as well as moderate price.

願為客戶提供優良産品和優質服務以及適中的價位。

Century apartment house, a luxurious residence, in a prosperous area, but AT a moderATe price.

“世紀”公寓，豪華住宅，黃金地段，中檔價格。

|fair value/fair price;公平價格；公道價格

"Moderate price" 是一個英語詞組，用于描述商品或服務的價格水平。其核心含義是價格適中、合理，既不過于昂貴，也不過于低廉。它強調在價格與價值之間取得平衡，通常指向一個讓大多數消費者覺得可以接受且公平的價位。

詳細解釋如下：

"Moderate" 的含義：
- 作為形容詞，"moderate" 表示中等的、適度的、不過分的。它描述的是一種介于兩個極端（如極高與極低、過多與過少）之間的狀态。
- 在價格語境下，"moderate" 意味着價格水平處于市場平均範圍之内，沒有顯著的溢價（過高）或折扣（過低）。它避免了“昂貴”或“廉價”的标籤，指向一種更溫和、更主流的定價。
"Price" 的含義：
- 指商品或服務所需支付的貨币金額。
"Moderate Price" 的整體含義：
- 價格合理/公道：指商品或服務的定價與其提供的價值、質量、功能等相匹配，消費者覺得付出的錢物有所值，沒有被“宰”的感覺。
- 價格適中/可承受：指價格處于目标消費者群體普遍能夠接受和負擔得起的範圍内。它不一定是最便宜的，但通常不會對消費者的預算造成過大壓力。
- 非高端非低端：它通常用于描述那些不屬于奢侈、高端（高價）市場，也不屬于廉價、折扣（低價）市場的産品或服務。它面向的是追求性價比的主流大衆市場。
- 強調平衡：這個詞組的核心在于“適度”和“平衡”。它既承認商品或服務有其價值（因此不是最便宜的），又确保這種價值以相對親民的價格提供（因此不是最貴的）。

總結來說，"moderate price" 描述的是一個在特定市場或情境下，被普遍認為公平、合理、負擔得起且與價值相符的價格點。它代表了價格譜系中的中間地帶。

參考資料：

牛津詞典對 "moderate" 作為形容詞的定義，強調其“中等、適度”的含義。 (來源：Oxford Learner's Dictionaries - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/moderate_1)
劍橋詞典對 "moderate" 的解釋，包含“既不大也不小，既不多也不少，中等”的釋義。 (來源：Cambridge Dictionary - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/moderate)
商業和市場營銷領域常用 "moderate pricing" 來描述一種針對大衆市場、尋求銷量與利潤平衡的定價策略，區别于高價撇脂策略或低價滲透策略。 (來源：Investopedia 等商業分析資源常讨論定價策略類型，例如相關文章：https://www.investopedia.com/terms/p/pricing-strategy.asp，福布斯顧問也有相關指南：https://www.forbes.com/advisor/business/pricing-strategies/)
消費者行為研究表明，許多消費者在購買決策中會尋找價格與感知價值相匹配的産品，"moderate price" 通常與這種價值感知相關聯。 (來源：相關消費者研究文獻或報告，例如發表在《Journal of Consumer Research》上的文章常探讨價格感知與價值判斷)。

“moderate price”是一個英語短語，由兩個單詞組成：

1. moderate

2. price

組合含義
“moderate price”整體表示“價格適中”，常用于以下場景：

消費推薦（如餐廳、酒店）："The hotel offers clean rooms at a moderate price."（該酒店以適中價格提供幹淨房間）
産品描述（如電子産品、服裝）：強調價格合理，適合大衆預算。
經濟分析：描述某類商品的市場定價趨勢，例如“房價保持溫和上漲”。

同義表達

注意事項