miss Grant是什麼意思，miss Grant的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

格蘭特小姐

Miss Grant: I like pink, too.

格蘭特小姐：我也喜歡粉紅色。

I am your teacher, Miss Grant.

我是你們的老師格蘭特小姐。

Miss Grant showed us a card.

格蘭特小姐給我們看一張卡片。

Miss Grant is our teacher.

格蘭特小姐是我們的老師。

Miss Grant teaches English and history.

格蘭特小姐教英文和曆史。

“Miss Grant”是由“Miss”和“Grant”組成的複合稱謂，其含義需從語言文化、社會習俗及具體語境綜合解讀：

“Miss”的語義解析
“Miss”是英語中對未婚女性的禮貌稱謂，起源于17世紀，用于姓氏或全名前，體現尊重與社交規範。例如，“Miss Grant”可指代一位未婚且姓氏為“Grant”的女性。牛津大學出版社的《英語稱謂研究》指出，此類稱謂在英語國家長期用于區分婚姻狀态（來源：牛津參考庫，https://www.oxfordreference.com）。
“Grant”的姓氏溯源
“Grant”源自蘇格蘭及英格蘭北部，原意為“高大”或“權威”，屬地理姓氏，後演變為家族标識。英國國家檔案館資料顯示，該姓氏與曆史上土地授予制度相關，常見于貴族及中産階級（來源：英國國家檔案館，https://www.nationalarchives.gov.uk）。
專有名詞的特殊指代
在特定領域，“Miss Grant”可能指向具象個體。例如：

現代語境的應用
當代英語中，該稱謂仍用于正式場合，如商務信函或學術交流，但也因淡化婚姻狀态标籤的思潮而逐步被“Ms.”替代。美國社會語言學家Deborah Tannen在《性别與話語》中分析稱，此類演變反映社會平等觀念的深化（來源：語言學學會期刊，https://www.linguisticsociety.org）。

"Miss Grant" 需要從單詞組合和專有名詞兩個角度理解：

Miss
- 稱呼：作為名詞時，表示未婚女性，中文譯為“小姐”，例如：Miss Smith（史密斯小姐）。
- 動詞：意為“錯過”“思念”，如："I miss the train"（我錯過了火車）或 "I miss you"（我想你）。
Grant
- 動詞：表示“授予”“同意”，常用于正式場景，如授予權限（GRANT permission in SQL）。
- 姓氏：作為名詞時是常見的英文姓氏，如美國前總統 Ulysses S. Grant。

品牌名稱
- Miss Grant 是意大利高端童裝品牌，主打未來主義風格，設計強調金屬色面料和成人化剪裁，定位全球高端市場。
- 品牌曆史可追溯至40年前，60%營收來自國際市場，産品包括童裝和香水線。
人名組合
- 常見于正式稱呼，如 "Miss Emily Grant"（埃米莉·格蘭特小姐），需結合具體語境判斷。