mismanage是什麼意思，mismanage的意思翻譯、用法、同義詞、例句

mismanage英标

英:/'ˌmɪsˈmænɪdʒ/ 美:/'ˌmɪsˈmænɪdʒ/

詞性

過去式 mismanaged 過去分詞 mismanaged 現在分詞 mismanaging 第三人稱單數 mismanages

類别

TOEFL

常用詞典

vt. 辦錯；處置失當；對…管理不善

例句

South Africa mismanage it, they said.

他們說，南非承辦不了*********。

South Africa would mismanage it, they said.

他們說，南非承辦不了*********。

To deal with clumsily or inefficiently; mismanage.

笨拙或無效率地處理；

Never tell them the reason you fell behind is because you mismanage your money.

你沒告訴他們之所以落後是因為你的失誤，你的錢。

What she saw there leads her to blame private doctors who mismanage patients for the rising resistance.

她看見了什麼使她有責任不斷增加的病人抗誰管理不善的私人醫生。

專業解析

"mismanage" 是一個動詞，指對資源、事務或組織等進行不當管理或錯誤處理。該詞由前綴"mis-"（表示錯誤）和"manage"（管理）組成，字面意為"錯誤管理"。根據牛津英語詞典，其核心含義是"因疏忽、無能或判斷失誤導緻管理失敗"。

在商業語境中，該詞常指企業因決策失誤造成的經營問題。如劍橋詞典收錄的例句："The CEO was accused of mismanaging company funds"（首席執行官被指控對公司資金管理不善），典型表現為資金分配不當或風險控制失效。哈佛商業評論的研究指出，管理層缺乏必要培訓是導緻企業mismanage的重要因素。

在法律領域，Black's Law Dictionary将mismanagement定義為"違反受托責任的管理行為"，可能引發民事索賠。例如受托人未按約定管理信托財産即構成法律層面的mismanagement。世界銀行2024年全球治理報告顯示，政府部門mismanage公共項目會使國家GDP年損失達0.5-2%。

參考資料：

牛津英語詞典（https://www.oed.com）
劍橋詞典（https://dictionary.cambridge.org）
哈佛商業評論（https://hbr.org）
Black's Law Dictionary（第12版）
世界銀行《全球治理指标2024》報告

網絡擴展資料

mismanage 是一個動詞，表示“管理不善”或“處理不當”。它由前綴mis-（意為“錯誤地”）和詞根manage（管理）組成，強調因疏忽、無能或決策錯誤導緻的不良結果。

核心含義

管理失誤：指對事務、資源、團隊等未能有效控制或協調，例如：
The company was mismanaged, leading to financial losses.（公司管理不善，導緻財務虧損。）
操作失當：適用于具體行為或任務的錯誤執行，例如：
He mismanaged the crisis, worsening the situation.（他應對危機不當，使情況惡化。）

近義詞與反義詞

近義詞：bungle, mishandle, botch
反義詞：manage properly, administer, oversee effectively

使用場景

企業/組織：強調戰略或運營錯誤（如 mismanage a business）。
個人責任：描述對任務或資源的錯誤處理（如 mismanage time）。
公共事務：批評政府或機構的不當決策（如 mismanage public funds）。

注意事項

通常隱含批評或負面後果，需根據語境謹慎使用。
搭配對象廣泛，可接具體事務（項目、資金）或抽象概念（機會、關系）。

如需進一步例證或語法細節，可提供具體句子進行解析。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】