misfortunes是什麼意思,misfortunes的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
CET4,CET6,考研,GRE,SAT
常用詞典
不幸
例句
She bore her misfortunes bravely.
她勇敢地承受不幸的遭遇。
This child brings nothing but misfortunes on us.
這個孩子隻會給我們帶來不幸。
Do not jeer at the mistakes or misfortunes of others.
不要嘲笑别人的錯誤或不幸。
Just because I would not listen to that bothersome Cricket, who knows how many misfortunes may be awaiting me!
就因為我不聽那讨厭的蟋蟀的話,誰知道會有多少不幸在等着我呢!
Some people are so envious that they are angry when anyone does well, and some people are so spiteful that they delight in other people's misfortunes.
有些人如此嫉妒以至于别人做得好時,他們會生氣,還有些人非常惡毒,他們以别人的不幸為樂。
專業解析
misfortunes 是一個英語名詞,是misfortune 的複數形式。其核心含義是指:
-
不幸的事件或遭遇: 指那些帶來痛苦、困難、損失或悲傷的具體事件或情況。這些事件通常是意外的、不受歡迎的,并且對經曆者産生了負面影響。
- 例如: 他一生中經曆了許多misfortunes(不幸),包括生意失敗和親人離世。
- 例如: 戰争給人們帶來了無盡的misfortunes(苦難)。
-
厄運;壞運氣: 作為不可數名詞使用時(雖然常以複數形式出現,但概念上常指整體的不幸狀态),指持續的、令人不快的運氣或命運。
- 例如: 她似乎總是被misfortunes(厄運)纏身。
- 例如: 他們相信是misfortune(黴運)導緻了這次事故。
關鍵點解析:
- 性質: Misfortunes 強調的是負面、不幸的事件本身或運氣狀态,而非泛指一般的困難或挑戰(雖然困難常常是不幸事件的結果)。
- 程度: 通常指較為嚴重的、帶來顯著痛苦或損失的不幸,而非日常的小麻煩。
- 複數形式的意義: 使用複數形式misfortunes 非常常見,它既可以指代一系列具體的不幸事件,也可以用來強調不幸的反複性或嚴重程度(即使概念上可能接近不可數的“厄運”)。
同義詞與近義詞:
- Adversity (逆境、不幸):更強調持續的、嚴峻的困難或不幸時期。
- Hardship (困苦、艱難):強調生活條件或經曆的艱難困苦。
- Trouble(s) (麻煩、困境):範圍較廣,可指小麻煩到大困難。
- Setback(s) (挫折、阻礙):指阻礙進步或成功的具體事件。
- Calamity / Catastrophe / Disaster (災難、災禍):指極其嚴重、影響廣泛的不幸事件。
- Ill luck / Bad luck (壞運氣):更側重于運氣層面。
反義詞:
- Fortune(s) (好運、財富):指好運氣或財富。
- Luck (運氣):中性詞,但常與 good 連用表示好運。
- Success(es) (成功):指成就或順利的結果。
- Boon / Blessing (恩惠、福氣):指帶來好處或幸福的事物。
用法示例:
- “Despite facing numerousmisfortunes in his early life, he never gave up hope.” (盡管早年遭遇諸多不幸,他從未放棄希望。) - 指一系列不幸事件。
- “The family has been plagued bymisfortune for generations.” (這個家族幾代人一直遭受厄運的困擾。) - 指持續的壞運氣(概念上不可數)。
- “Losing his job was just one of the manymisfortunes he endured that year.” (失業隻是他那年經曆的衆多不幸事件之一。) - 指具體的不幸事件。
詞源:
Misfortune 源自中古英語,由前綴mis- (表示“壞的、錯誤的”) 加上fortune (運氣、命運) 構成,字面意思即“壞的運氣”或“不幸的命運”。
注意: 根據您的要求,需要提供引用來源鍊接以提升權威性()。然而,當前提供的搜索結果中未能找到相關網頁。為了确保信息的準确性和權威性,以上解釋基于對英語詞彙的标準定義和用法共識,參考了權威英語詞典(如牛津詞典、柯林斯詞典、韋氏詞典等)中關于 “misfortune” 和 “misfortunes” 的釋義。建議您查閱這些權威詞典資源(例如 Oxford Learner’s Dictionaries, Merriam-Webster, Collins Dictionary 的官方網站)獲取最詳盡的定義、例句和用法說明。
網絡擴展資料
misfortunes 是名詞misfortune 的複數形式,具體含義及用法如下:
1. 核心詞義
- 基本定義:指“不幸、厄運、災難”,通常表示因意外或不可控因素導緻的負面事件或狀态。
- 詞性延伸:可指具體的不幸事件(如事故、疾病等),也可泛指抽象的逆境或黴運。
2. 發音與詞源
- 音标:英式發音為 [ˌmɪsˈfɔːtʃuːn],美式發音為 [ˌmɪsˈfɔːrtʃuːn]。
- 詞根解析:由前綴mis-(表示“錯誤、壞”)和fortune(運氣)組成,字面意為“壞的運氣”。
3. 用法與例句
- 常見搭配:
- suffer misfortunes(遭遇不幸)
- a series of misfortunes(一連串的不幸)
- companions in misfortune(患難之交)
- 例句:
- She seemed to enjoy the misfortunes of others.(她似乎對别人的不幸幸災樂禍。)
- Misfortunes never come single.(禍不單行。)
4. 近義詞辨析
- disaster:強調突發性、破壞性強的災難(如地震)。
- calamity:多指大規模或長期的災難(如戰争)。
- misfortune:更廣泛,可指個人或集體的不幸,程度可輕可重。
5. 學習建議
- 記憶技巧:結合諺語(如“禍不單行”)或反義詞(fortune/happiness)對比記憶。
- 考試注意:雅思、托福等考試中需注意其可數性(複數形式)及抽象/具體含義的區分。
如需更多例句或詞源細節,可參考權威詞典(如柯林斯詞典)。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】