miscellaneous fees是什麼意思，miscellaneous fees的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

雜費；學雜費

例句

Private vocational schools may collect tuition, miscellaneous fees and fees for materials used in the course of instruction.

私立職業學校得收學費、雜費及實習材料費。

In China, however, in the 1994 educational expenditure, 79% came from state financial expenditures. Social inputs accounted for only 0.72% and tuition and miscellaneous fees, 9.9%.

我國1994年的教育經費來源構成中，國家財政性教育經費占79%，社會團體投入僅占0.72%，學雜費占9.9%。

Household spending can include utilities, telephone charges, tuition fees, living expenses and other miscellaneous.

家庭支出可以包括水電煤氣費、電話費、學雜費、生活費用和其他的雜項等。

同義詞

|petty expense/miscellaneous (incidental) expenses;雜費；學雜費

專業解析

“miscellaneous fees”是英語中常見的術語，指“雜費”或“其他未明确分類的費用”，通常用于描述交易、服務或合同中未單獨列出的附加性收費項目。這類費用具有以下特點：

非特定性
雜費通常不歸屬于某一固定類别，可能包含多種小額費用。例如銀行賬單中的“行政處理費”（參考來源：美國消費者金融保護局官網對銀行費用的說明），或教育機構收取的“材料管理費”（參考來源：哈佛大學學費政策頁面）。
場景依賴性
具體涵蓋内容因行業而異：
- 金融領域：可能包含賬戶維護費、跨境交易手續費（如PayPal國際轉賬附加費）（參考來源：PayPal官方費率說明）。
- 租賃合同：可能涉及垃圾處理費、公共區域維護費等（參考來源：英國政府住房租賃指南）。
合規性要求
根據美國《誠實信貸法案》（Truth in Lending Act），企業需在合同中以顯著方式披露雜費總額或計算方式，但無需逐項拆分。中國《價格法》也規定經營者應明碼标價，但對“其他費用”類别的界定存在彈性空間（參考來源：中國市場監管總局政策解讀）。

該術語在會計實務中常以“Miscellaneous Expenses”科目彙總核算，國際財務報告準則（IFRS）允許企業根據重要性原則決定是否單獨列示（參考來源：國際會計準則理事會準則應用指南）。

網絡擴展資料

miscellaneous fees 是一個複合名詞，由形容詞miscellaneous 和名詞fees 組成，通常指“雜項費用”或“其他零星費用”。以下是詳細解釋：

1.詞義解析

miscellaneous（形容詞）：
表示“混雜的、各種各樣的”，強調由不同類别或性質的事物組成，且通常沒有明确分類。例如：

a miscellaneous collection of tools（混雜的工具集合）。
fees（名詞）：
指“費用”，通常為某項服務或權利支付的款項，如學費、手續費等。

組合含義：
指除主要費用外，因各種零散項目産生的附加費用，通常無法歸入某一特定類别。

2.應用場景

財務領域：
在財務報表中，miscellaneous fees 可能包括辦公用品、小額維修、臨時服務等雜項支出。
教育場景：
可能指學雜費，如教材費、活動費等（但需結合具體語境，部分網頁提到“學雜費”為中文直譯）。
商業合同：
合同中可能用于涵蓋未明确列出的其他費用，如行政手續費、雜項服務費等。

3.與近義詞的區分

various fees：
僅表示“多種不同的費用”，不強調混雜性（如機票費、住宿費等屬于同一大類）。
miscellaneous fees：
更突出費用的零散性和跨類别性，例如同時包含打印費、快遞費、臨時材料費等。

4.例句參考

The invoice includes transportation costs and miscellaneous fees for administrative services.（發票包含運輸費用及行政服務的雜項費用。）
Students need to pay miscellaneous fees such as lab charges and library deposits.（學生需支付實驗室使用費、圖書館押金等雜費。）

該詞強調費用的多樣性和非固定性，需根據上下文判斷具體涵蓋内容。如需更完整釋義，可參考財務術語詞典或相關合同條款。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】