minion是什麼意思，minion的意思翻譯、用法、同義詞、例句

minion英标

英:/'ˈmɪnjən/ 美:/'ˈmɪnjən/

複數 minions

n. 寵兒；寵臣；部下；奴才；受人崇拜者

adj. [古語、罕用語]精緻的；優雅的；嬌美的；漂亮的

n. 小黃人（卡通角色）

Minion have only three finger.

小黃人隻有三根手指。

Destroy a random enemy minion.

隨機消滅一個敵方隨從。

All hail Minion Yellow.

歡迎小黃人黃！

Destroy ya minion with 3 or less Attack.

摧毀一個攻擊力低于3的仆從卡。

Destroy them minion, your master commands it!

聽從你主人的命令，消滅那些可悲的蟲子！

n.|flunkey;奴才；寵臣

"minion"是英語中的名詞，主要含義指盲目服從權威者的追隨者或下屬，通常帶有貶義色彩。該詞源自古法語"mignon"（意為"親愛的"），16世紀傳入英語後詞義逐漸演變。以下是其詳細解析：

核心定義
現代英語中，minion特指唯命是從的仆從或幫兇，常用于描述政治、職場中缺乏獨立判斷力的追隨者。例如："The dictator was surrounded by loyal minions."（獨裁者被忠實的爪牙包圍）牛津詞典将其定義為"a servant or subordinate who follows orders without question"。
曆史語義演變
16-17世紀該詞曾表示受寵者，如英國國王詹姆斯一世稱其寵臣羅伯特·卡爾為"my sweet minion"。莎士比亞在戲劇《奧賽羅》中也使用過此中性含義。18世紀後逐漸發展為貶義詞，與谄媚、奴性等特質關聯。
現代使用場景
• 企業語境：形容唯上級馬首是瞻的員工

• 政治領域：指權貴的政治附庸

• 流行文化：如動畫電影《神偷奶爸》中的"Minions"（小黃人），用滑稽形象诠釋盲目服從的特質
近義詞辨析
•Lackey：更強調卑躬屈膝

•Underling：側重等級差異

•Henchman：常涉及非法活動

與這些詞彙相比，"minion"更突出無條件服從的特性。

關于單詞minion 的詳細解釋如下：

名詞
- 核心含義：指“奴才”“仆從”或“寵臣”，通常帶有貶義，強調對他人的卑躬屈膝或盲目服從。
- 延伸用法：在特定語境中可表示“下屬”或“助手”，但隱含地位低微或缺乏主見的含義（如例句：“派助手取文件”）。
形容詞（較少見）
- 描述“嬌美的”或“美雅的”，但現代英語中此用法已罕見。

貶義用法：

At worst, some egregious minion had conducted a childish private enterprise.
（最糟情況下，某個惡劣的奴才幹了幼稚的私活。）
中性下屬：

Can you send a minion to collect this file?
（能否派個助手來取文件？）

如需進一步了解例句或專業領域用法，可參考上述來源網頁。

【别人正在浏覽】