milk cow是什麼意思,milk cow的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
奶牛;乳牛
例句
All I have is a milk cow.
我所有的隻是一頭奶牛。
They're kicking the hell out of my best milk cow!
要不然我最好的奶牛塊被他們踢死了!
As lacteal source increasingly close spruce, raise milk cow hot.
隨着乳源的日益緊俏, 養奶牛炙手可熱。
Identify the group to which the idea belongs (a milk cow and moose cow are both animals).
确認這個概念所屬的組(比如奶牛和母駝鹿都是動物)。
Daisy, our milk cow, all but tore the barn lot up and refused to give any milk that night.
奶牛黛西差點把谷倉給掀了,那天晚上一滴奶都沒出。
同義詞
|milk cattle;奶牛;乳牛
專業解析
milk cow 是一個英語詞組,具有字面意義和比喻意義兩種常見用法:
1. 字面意義:産奶的母牛 (Dairy Cow)
- 核心含義: 指專門飼養用于生産牛奶的雌性牛。這類牛通常是經過選育的高産奶牛品種。
- 詳細解釋: “Milk” 作動詞時意為“擠奶”,“cow” 指“母牛”。因此,“milk cow” 字面上就是指用來擠奶的牛,即我們通常所說的“奶牛”。在畜牧業中,它們是乳制品(如牛奶、奶酪、黃油、酸奶)的主要來源。
- 相關背景: 常見的奶牛品種包括荷斯坦牛(Holstein,黑白花奶牛)、娟姗牛(Jersey)、更賽牛(Guernsey)等。荷斯坦牛是世界上最主要的奶牛品種,以其高産奶量著稱。一頭健康的荷斯坦奶牛年産奶量可達約31,000磅(約14,000公斤)。奶牛需要科學的飼養管理、定期的擠奶和獸醫護理以保證産奶量和牛群健康。
2. 比喻意義:搖錢樹;穩定財源 (Cash Cow)
- 核心含義: 這是一個非常常用的商業俚語,指能持續産生大量利潤或現金流的業務、産品、資産或個人。它不需要大量額外投資就能維持其盈利能力。
- 詳細解釋: 在這個比喻中,“擠奶”(milk) 象征着持續地、相對容易地從中獲取利益(利潤或現金),就像從奶牛身上擠奶一樣。“Cow” 則代表這個能持續提供資源的實體。它強調的是穩定、可靠且利潤豐厚的特性。
- 應用場景:
- 商業領域: 指一個成熟的市場領先産品,擁有很高的市場份額和品牌忠誠度,能持續為公司帶來大部分利潤,用于支持其他業務的發展或研發。例如,某公司的經典款軟件或暢銷飲料可能被視為其“cash cow”。
- 投資領域: 指能産生穩定股息或租金收入的資産。
- 個人層面 (較少用但存在): 有時也戲谑地指一個被他人(如家庭成員)持續索取金錢或資源的人。
- 特點: 現金牛業務通常處于增長緩慢的市場,但競争格局穩定,維護成本相對較低,現金流強勁。
“Milk cow” 一詞的含義取決于上下文:
- 在農業或日常生活中,它最可能指産奶的母牛(奶牛)。
- 在商業、經濟或更廣泛的比喻語境中,它幾乎等同于“cash cow”,意指能持續帶來豐厚利潤或現金流的來源(搖錢樹)。
參考資料來源:
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - Cash Cow 詞條解釋: 提供“cash cow”作為商業術語的标準定義和例句。(來源:Cambridge Dictionary)
- 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster) - Milk Cow 詞條解釋: 提供“milk cow”作為“dairy cow”同義詞的定義。(來源:Merriam-Webster Dictionary)
- 維基百科 - 現金牛 (Cash cow) 條目: 詳細解釋現金牛在波士頓矩陣(BCG Matrix)中的概念、特點和在商業策略中的應用。(來源:Wikipedia)
- Investopedia - Cash Cow 詞條: 提供金融投資領域對“cash cow”的定義和分析。(來源:Investopedia)
- 《經濟學人》(The Economist) - 商業案例分析文章: 常使用“cash cow”來描述公司的主要盈利業務。(來源:The Economist 相關商業報道)
網絡擴展資料
“Milk cow” 是一個複合詞,其含義可從字面和比喻兩個角度解釋:
-
字面意義
指專門用于産奶的母牛,即“奶牛”。這類牛通常指經過品種選育(如荷斯坦牛)且處于哺乳期的母牛,是乳制品行業的重要來源。例如:
The farmer raises several milk cows to supply fresh dairy products.(農民養了幾頭奶牛以供應新鮮乳制品。)
-
比喻意義
在商業或經濟領域,“milk cow” 可比喻為“持續産生收益的資産或業務”,類似于更常用的術語“cash cow”(現金牛)。例如:
This product has become the company’s milk cow, generating steady profits.(該産品已成為公司的“現金牛”,持續創造利潤。)
注意:在正式語境中,“cash cow” 更為常見,而“milk cow” 的使用頻率較低,可能帶有口語化色彩。具體含義需結合上下文判斷。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】