migrans是什麼意思，migrans的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 遷移蚜；遷移動物

Erythema migrans appears at the bite site after three days to a month.

遊走性紅斑于3日至一個月後出現在被叮咬處。

Objective: To explore the possibility of immune prevention of larva migrans of Toxocara Canis.

目的：探索犬弓首線蟲幼蟲移行症免疫預防的可能性。

migrans 的中文釋義與詳細解釋

一、詞源與基本含義 “Migrans” 源自拉丁語動詞 “migrare”，意為“遷移、移動”。其基本含義為“遷移的、遷徙的” 或“正在遷移的”。這個詞本身是拉丁語中的現在分詞形式，描述正在進行遷移動作的狀态或特征。

二、在醫學領域的核心應用在醫學專業術語中，“migrans” 最常見且重要的用法是作為“遊走性” 的修飾語，描述某種症狀或體征具有移動、擴散的特性：

遊走性紅斑 (Erythema Migrans - EM)：這是“migrans”最著名的醫學應用。它特指萊姆病（Lyme disease）早期最具特征性的皮膚表現。這種皮疹通常以被蜱叮咬處為中心，呈現環形、向外擴展的紅斑。其關鍵特征就是紅斑邊緣會隨時間推移“遊走” 或“遷移” 擴大，中心區域可能逐漸消退，形成典型的“靶心”或“牛眼”狀外觀。它是診斷萊姆病的重要臨床标志之一。
幼蟲移行症 (Larva Migrans)：用于描述由某些寄生蟲（如鈎蟲、颚口線蟲、曼森疊宮縧蟲等）的幼蟲在人體皮膚或内髒組織中移行所造成的疾病。根據幼蟲移行部位可分為：
- 皮膚幼蟲移行症 (Cutaneous Larva Migrans - CLM)：幼蟲在皮膚淺層移行，引起蜿蜒前進的、線狀、高于皮面的、伴有瘙癢的紅疹或隧道樣損害。
- 内髒幼蟲移行症 (Visceral Larva Migrans - VLM)：幼蟲在内髒器官（如肝、肺、腦、眼）中移行，引起相應的炎症反應和器官損傷。

三、在生物學領域的應用在生物學中，“migrans” 可用于描述具有遷徙習性的動物物種：

遷徙物種 (Migratory Species)：指那些在不同季節或生命周期階段，為了覓食、繁殖或越冬而在不同地理區域之間進行規律性、長距離移動的動物種群。例如，許多鳥類（如候鳥）、哺乳動物（如角馬、馴鹿）、魚類（如鲑魚）和昆蟲（如帝王蝶）都屬于遷徙物種。

四、發音 “Migrans” 的發音大緻為：/ˈmaɪɡrænz/ 或 /ˈmɪɡrænz/（接近中文音譯：“麥-格蘭茲” 或 “米-格蘭茲”）。

參考來源：

"migrans"在不同領域有以下兩種主要含義：

一、醫學領域（極高權威性來源）在皮膚病學中，"erythema migrans"（遊走性紅斑）是萊姆病的典型皮疹表現，特征為環形紅斑逐漸向外擴展，中心區域可能消退。該術語源自拉丁語，意為"遷移的紅色斑塊"。

二、生物學領域（低權威性來源）部分非權威資料提及：

建議：若在醫學文獻中遇到該詞，通常指遊走性紅斑；若在生物學語境中，建議結合上下文确認具體指代對象，或核查原始文獻的術語準确性。