
英:/'ˈmɪdrɪf/ 美:/'ˈmɪdrɪf/
複數 midriffs
n. 膈;上腹部
He was struck by a stabbing pain in his midriff.
他突然感到腹部一陣劇痛。
There wasn't even a midriff on display.
我們甚至連腹部都沒有露出來。
This pushes your breasts high, and tightens midriff muscles.
這個動作推高了你的胸部,收緊了你上腹部的肌肉。
Young American women believe that a bare midriff is fashionable.
年輕的美國女性認為穿露臍裝是一種時尚。
Belch [ midriff flesh convulsion ] the swiftest treatment method?
打嗝[ 膈肌痙攣] 最快的治療方法?。
n.|midsection/epigastrium;膈;上腹部
midriff 指人體軀幹中部、肋骨下方至骨盆上方的區域,通常特指腹部(尤其是上腹部)。這個詞涵蓋了解剖學、時尚和文化等多個層面的含義:
解剖學定義
在解剖學中,midriff 指代的是橫膈膜(diaphragm)區域及其周圍的腹部組織。它是分隔胸腔和腹腔的重要肌肉結構,參與呼吸運動。這個區域包含了腹直肌(俗稱“六塊腹肌”)、腹外斜肌等核心肌群。其核心功能是支撐軀幹、保護内髒并協助呼吸和身體活動。
來源:梅奧診所(Mayo Clinic)對人體核心肌群的描述可參考其健康圖書館:https://www.mayoclinic.org/。
時尚與着裝語境
midriff 最廣為人知的含義是指裸露的上腹部。當服裝(如短上衣、露臍裝、比基尼)設計為不覆蓋腰部以上、肋骨以下的部位時,便被稱為 “exposed midriff” 或 “midriff-baring”。這種風格在20世紀中葉開始流行,并成為女性時尚中展現身體曲線和健康活力的标志性元素之一。
來源:大英百科全書(Encyclopædia Britannica)在時尚史條目中探讨了身體展示的演變:https://www.britannica.com/。
文化與社會意涵
裸露 midriff 常引發關于身體自主權、性别規範和社會接受度的讨論。在某些文化或場合被視為自信與自由的表達,而在其他保守環境則可能面臨限制或争議。這種着裝方式也與特定時代的審美潮流(如90年代流行文化)緊密相關。
來源:牛津英語詞典(Oxford English Dictionary)詳細記錄了 “midriff” 的詞源演變及社會用法變遷:https://www.oed.com/。
Midriff 的核心含義是人體腹部中段,尤指肋骨下緣至腰際的區域。它在醫學上關聯核心功能,在時尚中成為身體展示的焦點,并在文化層面承載社會規範與審美觀念的象征意義。
midriff 是一個多義詞,其含義需結合不同語境理解:
1. 解剖學與身體部位
指人體軀幹中部區域,具體包括:
2. 服裝術語
指露腰或露臍的服飾設計,常見于女裝,如短上衣(crop top)等款式()。例如:“She wore a midriff-baring outfit.”
其他信息
注意:在醫學場景中,“midriff breach”可能指膈肌破裂(),但該用法較罕見。
how longcivil serviceblatherfeistyassaultsbattlingbearskinMacArthurMAIDSophioliteovarianPercypossessesslylyStarbuckscohesive zonecurry favor withfirst thingno cigarpolyvinyl alcoholslicing machinetraveling bagwell drillingantebrachiumbonapartistdyshydrosisequilibriafluidnesshabuplasminogen