
英:/'ˈmaɪkrəʊfɪlm/ 美:/'ˈmaɪkroʊfɪlm/
縮微膠卷
過去式:microfilmed 過去分詞:microfilmed 現在分詞:microfilming 第三人稱單數:microfilms 複數:microfilms
n. 縮微膠卷
v. 把(報紙、目錄等文件)制成縮微膠卷
I bought a roll of microfilm in a second-hand store.
我在一個二手店買到了一卷縮微膠卷。
Magazines can be microfilmed to save space.
雜志可以用縮微膠卷保存以節省空間。
Did you see the microfilm on my desk?
你看到我桌上的縮微膠卷了嗎?
Except for photographers, few people are familiar with the microfilm.
除了專業攝影師 沒什麼人了解縮微膠卷是什麼
Such information is easily transferred onto microfilm.
這樣的信息很容易被轉錄到微縮膠片上。
Is this article on microfiche or microfilm?
這篇文章存在縮微膠片還是縮影膠片裡?。
We located the microfilm which you described.
我們找出了你描述的縮影膠片。
Can I get a xerox of some material on microfilm?
我可以複印縮微膠片上的上些資料嗎?
Can I get a Xerox of some material on microfilm?
我可以複印一些微縮膠片上的資料嗎?
Microfilm(縮微膠片)是一種用于長期保存文檔的影像存儲技術,通過高分辨率攝影将文件大幅縮小拍攝在膠片上。其核心特點與應用如下:
使用專用攝影機将書籍、報紙、檔案等原始文檔以高解像度拍攝在16mm或35mm的醋酸酯或聚酯膠片上,縮印比例通常為1/10至1/40。例如,一張A4文件可縮小至郵票大小。
膠片采用化學性質穩定的載體(如銀鹽膠片),在恒溫恒濕環境下可保存500年以上(美國國會圖書館保存标準)。
全球超10萬所圖書館與檔案館采用縮微膠片保存珍本,如英國大英圖書館的19世紀報紙庫,因膠片不受電子格式淘汰影響。
根據《中華人民共和國檔案法實施條例》,經認證的縮微膠片副本與原件具有同等法律效力(第二十八條)。
1盤标準16mm膠片(30.5米)可存儲2,500頁文件,相當于5個标準文件櫃的容量(美國國家檔案館數據)。
權威參考來源:
- 美國國會圖書館《保存指南》[loc.gov/preservation]
- 大英圖書館縮微品部年報(2023)
- 美國國家檔案館《NARA存儲标準》[archives.gov]
- 中國國家圖書館《館藏文獻搶救方案》[nlc.cn]
microfilm 是英語中表示文檔存儲技術的專業術語,其含義可從以下幾個方面詳細解析:
作為名詞時指縮微膠卷(拍攝文件專用的高壓縮膠片),作為動詞表示用縮微膠卷拍攝。發音為英式 /ˈmaɪkrəʊfɪlm/,美式 /ˈmaɪkroʊfɪlm/。
主要用于長期保存重要文檔,如圖書館檔案、曆史記錄等。例如:檔案館常将古籍或公共記錄轉化為縮微膠卷,便于存儲和查閱。典型設備包括顯微閱讀器(用于查看縮微膠片内容)。
在醫學和化學中,縮微膠片用于保存實驗數據或影像資料;計算機領域則涉及數字化存儲前的過渡技術。
如需更完整的定義或例句,可參考牛津詞典或專業檔案管理手冊。
【别人正在浏覽】