meritorious是什麼意思，meritorious的意思翻譯、用法、同義詞、例句

meritorious英标

英:/'ˌmerɪˈtɔːriəs/ 美:/'ˌmerɪˈtɔːriəs/

CET4,CET6,SAT

adj. 有功績的；有價值的；值得稱贊的

I had been promoted for what was called gallant and meritorious service.

我因立下了所謂的英勇卓越功勳而獲得了提拔。

He thought that he, far from being a routed general, had meritorious service to his credit.

他認為自己是有功之臣，不是敗軍之将。

Perform meritorious service to atone for one's crimes so as to obtain clemency from the people.

立功贖罪，以求得人民的寬恕。

The person has performed meritorious service.

有立功表現的。

One who knows about life is also a meritorious being.

懂得生命的人，也是有福報的人。

adj.|valuable/worthy;有功績的；有價值的；值得稱贊的

meritorious 是一個形容詞，用于描述具有價值、值得贊揚或應得認可、獎勵的品質、行為或成就。其核心含義強調某事或某人因其優點、努力或積極貢獻而理應獲得肯定或獎賞。

以下是該詞的詳細解析與應用：

核心含義與用法
"Meritorious" 指因内在優點、道德價值或實際貢獻而值得嘉獎。例如：

他在社區服務中的meritorious貢獻獲得了市長嘉獎。
在法律語境中，"meritorious case" 指有充分法律依據、可能勝訴的案件；軍事領域常用 "meritorious service" 表彰傑出服役表現。
詞源與演變
該詞源于拉丁語 meritorius（意為“應得報酬的”），詞根 meritum 表示“功績”。15世紀進入英語後，逐漸擴展至道德與成就範疇，強調值得認可的優良特質。
權威詞典定義
- 牛津詞典：Deserving reward or praise（值得獎勵或贊揚）
- 韋氏詞典：Deserving of honor or esteem（應得榮譽或尊重）
應用場景示例
- 道德行為：慈善家的meritorious行為改善了數千人的生活。
- 學術/職業成就：她因meritorious的科研成果獲得國家科學獎。
- 法律判定：法官認為該上訴具有meritorious依據，予以受理。
同義詞與反義詞
- 近義詞：praiseworthy（值得稱贊的）, commendable（可嘉許的）, laudable（值得表揚的）
- 反義詞：blameworthy（應受責備的）, reprehensible（應受譴責的）, unworthy（不值得的）
相關詞彙擴展
merit（名詞）：優點、功績，如 "award based on merit"（論功行賞）。

demerit（名詞）：缺點、過失，與 merit 相對。

meritorious 強調通過積極行動或内在價值赢得認可，適用于道德、法律、職業等多領域，是描述值得嘉許之事的權威用詞。

以下是關于單詞meritorious 的詳細解釋：

Meritorious 是形容詞，表示“值得稱贊的” 或“有功績的”，常用于描述因成就、服務或行為出色而應受嘉獎的人或事。其核心含義與“價值”“功勞”相關，例如：

正式場合：用于表彰軍事、教育或職場中的傑出貢獻，如 teachers rewarded for meritorious performance（因優秀表現獲獎的教師）。
法律或曆史文本：描述具有積極意義的行為，如 meritorious deeds during the war（戰争期間的功績）。

Meritorious 強調因内在價值或貢獻而值得認可，適用于正式或褒獎語境。如需更多例句或搭配，可參考等來源。

【别人正在浏覽】