merchant marine是什麼意思，merchant marine的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

（一個國家的）商船，商船隊

His brother is in the merchant Marine.

他的兄弟是名商船船員。

When I graduated from the U. S. Merchant Marine Academy in 1969, my educated dad was happy.

當我1969年畢業于美國商業海事學院時，我的窮爸爸非常高興。

Some graduates use a degree in this field to become engineer officers in the merchant marine.

一些畢業生憑借本專業的學位成為了商船隊的輪機師。

Marine simulator plays an increasingly significant role in merchant marine officer training and channel design and some other fields.

航海模拟器在駕駛員培訓、航道設計等諸多領域發揮着越來越重要的作用。

Having gone to the U. S. Merchant Marine Academy in Kings Point, new York, I knew I could get a high-paying job as an officer on a ship.

他領教到美國商船學院在國王的觀點，紐約，我知道我能得到一份高薪的工作是一名軍官在一艘船上。

|trader/merchant ship;（一個國家的）商船，商船隊

商船隊（Merchant Marine）指一個國家從事商業航運的船舶及船員的統稱，主要承擔國際貿易貨物運輸、能源輸送和海上客運服務。根據國際海事組織（IMO）的定義，商船隊是支撐全球經濟的重要基礎設施，占全球貿易總量的80%以上。

在組成結構上，商船隊包含貨船、油輪、液化天然氣運輸船、集裝箱船和郵輪等類型船舶。美國海事管理局（MARAD）的統計數據顯示，全球商船隊總載重噸位超過20億噸，中國、希臘和日本位列船隊規模前三甲。

商船船員需接受《國際海員培訓發證值班标準公約》（STCW公約）認證的培訓，掌握航海技術、貨物操作及應急救生技能。英國勞氏船級社的研究報告指出，全球約165萬名船員持有適任證書，其中菲律賓、印度尼西亞船員占比達35%。

曆史上商船隊曾在兩次世界大戰中發揮戰略作用。根據《大英百科全書》記載，二戰期間盟軍商船隊損失超過5,000艘船舶，船員的犧牲保障了跨大西洋補給線的暢通。

Merchant Marine 是一個英語複合詞，具體含義及用法如下：

單複數形式：通常作為單數名詞使用，表示整體概念（如：The merchant marine plays a key role in trade）。複數形式多見于描述多個國家的商船隊（如：two merchant marines），但實際使用中較少見。
同義詞：可與merchant fleet 互換，後者更側重“船隊”的物理屬性。

如需更詳細語法規則或曆史背景，可參考海詞詞典及有道詞典的完整釋義。