adj. 險惡而狡猾的；冷酷的
Although he lived with his mother and two sisters throughout his ***** life, when he ***d there were 14 outstanding paternity suits against him, which might explain his Mephistophelean smile.
克裡姆特的成年生活是與他的母親以及兩位妹妹一起度過的，當他去世後，身後卻有14個針對他的父子血緣的訴訟未解決，這也許能解釋他為什麼總會帶有險惡而狡猾的微笑了。
adj.|frozen/grim;險惡而狡猾的；冷酷的
Mephistophelean（發音為/ˌmɛfɪˈstɒfɪliən/）是一個形容詞，源自德國文學中的惡魔角色Mephistopheles。該詞最早出現于16世紀歐洲民間傳說，後因歌德戲劇《浮士德》的傳播而廣為人知。其核心含義包含以下三層：
惡魔特質
指代與魔鬼相關的狡詐、邪惡或誘惑性特質。牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将其定義為“具有超自然的惡意或欺騙性”，常用來形容人物的道德淪喪或操縱行為。
文學象征意義
在歌德《浮士德》中，Mephistopheles是引誘學者浮士德出賣靈魂的惡魔化身，象征人性中的欲望與理性沖突。大英百科全書（Encyclopædia Britannica）指出這一角色體現了“對知識的危險追求與道德代價”。
現代引申義
當代心理學研究中，該詞被用于描述“具有反社會人格或操縱傾向的行為模式”。例如《社會人格心理學評論》期刊曾用“Mephistophelean charm”比喻高功能反社會者的表面魅力。在商業領域，《哈佛商業評論》則用該詞警示企業領導者的道德盲點風險。
“Mephistophelean”是一個形容詞，其含義和用法可結合詞源、文學背景及實際應用進行綜合解釋：
詞源與核心含義
該詞源自浮士德傳說中的魔鬼角色“Mephistopheles”（靡菲斯特）。其基本釋義為“險惡而狡猾的；冷酷的”，常用來形容如魔鬼般狡詐或帶有邪惡特質的行為或人物。例如“mephistophelean cunning”（魔鬼般的奸詐）。
文學象征意義
在歌德的《浮士德》中，Mephistopheles是引誘主角堕落的惡魔，象征否定與阻礙。因此，該詞隱含“對人類弱點進行誘惑”或“代表人性陰暗面”的隱喻，如形容某人的計謀具有“diabolical ingenuity”（惡魔般的詭計）。
用法與搭配
常見于描述極端負面的特質，如協議（pact）、策略（strategy）等抽象概念，強調其不道德或危險性質。例如“a Mephistophelean pact”（與惡魔的協議）。
近義詞擴展
與“diabolical”“devilish”等詞近義，但更強調“兼具智慧與惡意”的複雜性，例如：“His smile was Mephistophelean, hinting at schemes beyond comprehension.”（他的笑容如惡魔般狡黠，暗示着難以捉摸的陰謀。）
總結來看，該詞兼具具體描述與文學隱喻，需結合語境判斷其側重的是“狡猾”“邪惡”還是“誘惑性”特質。
【别人正在浏覽】