mental state是什麼意思，mental state的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

精神狀态

We're worried about his mental state.

我們擔心他的精神狀況。

The mental state that had created her psychosis was no longer present.

導緻她精神錯亂的那種心理狀态已經不見了。

Insinuations about her mental state, about her capacity for delusion, were being made.

當時有對她的精神狀态的影射——說她有妄想症的影射。

Patients can present with an altered mental state, bradypnea, spastic paraparesis and even a locked in syndrome.

病人可能出現精神異常，呼吸過緩，痙攣性輕截癱，甚至“鎖定”狀态。

It is a mental state.

年輕隻是一種心态。

|mental status/mindset;精神狀态

Mental State（心理狀态）指個體在特定時刻的心理活動總和，涵蓋認知、情感、意識及行為傾向等動态内在體驗。它是大腦對外部刺激和内部生理狀态整合後的即時反映，具有流動性和情境依賴性。以下是詳細解析：

生理基礎：神經遞質（如血清素）波動可引發情緒狀态變化，例如壓力導緻的焦慮狀态與多巴胺分泌相關的愉悅狀态。
環境互動：外部事件（如社交沖突）可觸發心理狀态轉變，世界衛生組織（WHO）強調社會環境對心理狀态的塑造作用。
來源：WHO心理健康報告

WHO Mental Health Report: Social Determinants

結論：心理狀态作為個體内在體驗的動态集合，是理解人類行為、心理健康及社會交互的核心概念。其多維度特性要求跨學科視角的綜合分析，以促進精準評估與有效幹預。

“Mental state” 是一個複合名詞，由 “mental”（與心智、精神相關）和 “state”（狀态）組成，字面意為“精神狀态”或“心理狀态”。其含義和應用可具體分為以下層面：

核心定義
指個體在特定時刻的心理活動或意識表現，包括情緒、思維、感知、注意力等動态組合。例如：快樂、悲傷、專注、困惑、焦慮等都屬于不同的 mental states。
跨領域解釋
- 心理學：強調可觀察或内省的心理現象，如情緒波動（如憤怒）、認知狀态（如記憶提取）。
- 哲學：探讨意識與物質的關系，比如“疼痛”是否僅是一種主觀 mental state，還是與神經系統活動直接關聯。
- 醫學：描述疾病或藥物影響下的狀态，如“altered mental state”（意識模糊）可能由腦損傷或中毒引起。
相關概念辨析
- Mental health（心理健康）：指長期的心理健康狀況，而 mental state 更偏向短期、即時的狀态。
- Consciousness（意識）：屬于 mental state 的子集，特指清醒感知的狀态。
常見應用場景
- 法律中評估行為責任（如犯罪時的心理狀态是否正常）；
- 人工智能領域模拟人類決策時的“心理狀态”邏輯。

同義詞：psychological state, frame of mind
反義詞：physical state（身體狀态）

若需進一步了解具體案例（如抑郁症患者的 mental state 特征），可提供更針對性的文獻或研究方向。