mendicant是什麼意思，mendicant的意思翻譯、用法、同義詞、例句

mendicant英标

英:/'ˈmendɪkənt/ 美:/'ˈmendɪkənt/

GRE,SAT

adj. 行乞的；托缽修道會的

n. 乞丐；托缽僧

He seemed no ordinary mendicant.

他好像不是尋常的乞丐。

He seemed not an ordinary mendicant.

他好象不是尋常的乞丐。

He pointed to point to bind in the old mendicant on the post.

他指了指綁在柱子上的老乞丐。

When the mendicant takes to break the bowl to imagine a table delicacies;

當乞丐拿着破碗想象一桌的美味；

Long after this, in a street in Bolpur, a mendicant Baul was singing as he walked along.

很久以後，在鮑爾·普爾的一條街上，一個行乞的歌手一面走一面唱。

n.|panhandler/begger;乞丐；托缽僧

mendicant 是一個源自拉丁語 mendicans（意為“乞讨”）的英語詞彙，主要含義指“依靠乞讨為生的人”或“行乞的宗教團體成員”。其核心概念包含以下兩方面：

宗教曆史語境
在中世紀歐洲，mendicant orders（托缽修會）指代天主教中以乞食為修行方式的修道士團體，如方濟各會（Franciscans）和多明我會（Dominicans）。這些團體放棄財産所有權，通過布施和宣講教義維持生計，強調清貧與傳道結合的生活方式（來源：Encyclopaedia Britannica）。
現代廣義用法
現代英語中，該詞可泛指任何以乞讨為生的人，或形容依賴他人施舍的狀态。例如：“The mendicant monk wandered the village, relying on alms for sustenance”（托缽僧在村莊中遊走，依靠施舍維生）。其形容詞形式 mendicant 亦可描述與乞讨相關的行為或屬性，如“mendicant traditions”（乞食傳統）（來源：Oxford English Dictionary）。

語言學角度上，mendicant 與 beggar（乞丐）近義，但前者更強調宗教或制度化的乞讨背景，後者則偏向世俗化表達。該詞在文學與學術文本中常見，用于探讨宗教史、社會學中的貧困現象等議題（來源：Merriam-Webster Dictionary）。

以下是對單詞mendicant 的詳細解釋：

形容詞（adj.）
- 行乞的：指以乞讨為生的狀态，如“mendicant monks”（托缽僧）。
- 托缽僧的：特指某些宗教團體（如天主教方濟各會）成員通過乞讨維持修道生活的傳統。
名詞（n.）
- 乞丐：廣義指依靠他人施舍生活的人。
- 托缽僧：狹義指某些宗教團體的男性成員，依賴布施維持修道生活。

詞源：來自拉丁語 mendīcus（意為“貧困的”），後演變為中古英語詞彙，強調“依賴乞讨生存”的核心含義（注：此解釋需結合其他來源驗證，因網頁權威性較低）。
派生詞：mendicancy（n. 乞讨生活）。

例句：
- The mendicant friar traveled from village to village, relying on alms.（托缽修士依靠布施輾轉于村落間。）
- She described him as a mendicant, though he claimed to be a wandering artist.（盡管他自稱流浪藝術家，但她認為他是乞丐。）

如需更多例句或詞源考證，可參考權威詞典（如牛津詞典）或學術文獻。

【别人正在浏覽】