menacingly是什麼意思，menacingly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

menacingly英标

英:/'ˈmenəsɪŋli/ 美:/'ˈmenəsɪŋli/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Menacingly"是副詞，用于描述帶有威脅性或恐吓性的行為、态度或氛圍。其詞根為動詞"menace"（威脅），後綴"-ingly"表示動作的方式。該詞常見于文學、心理學或社會行為分析中，強調通過非直接暴力手段傳遞危險信號。

在語言學層面，牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将其定義為"以預示傷害或危險的方式存在或行動" 。例如：

• 物理威脅："The stranger approached menacingly with clenched fists"（陌生人緊握拳頭威脅性地逼近）
• 環境描寫："Dark clouds gathered menacingly over the valley"（烏雲在山谷上空險惡地聚集）

該詞在心理學領域被用來描述非語言威脅，如《劍橋行為研究期刊》（Cambridge Journal of Behavioral Studies）指出："瞳孔擴張和身體前傾可被感知為menacingly的肢體語言" 。在法律文書中，該詞用于界定"未實施但構成心理壓迫的行為"，如英國《公共秩序法案》中關于"menacingly揮舞武器"的條款說明。

詞義演變方面，根據《梅裡亞姆-韋伯斯特詞源詞典》（Merriam-Webster's Dictionary of Word Histories），18世紀該詞多用于描述自然災害，19世紀後逐漸擴展至人類行為學範疇。其現代同義詞包括"threateningly""intimidatingly"，反義詞為"reassuringly"。

網絡擴展資料

menacingly 是副詞，意為“脅迫地；威脅地；險惡地”，用于描述帶有危險或威脅性質的行為、語氣或氛圍。以下是詳細解析：

1. 含義與用法

• 核心語義：表示以威吓、壓迫的方式行事，常伴隨潛在的傷害性或危險性（）。
• 語境適用：多用于描述人的動作（如逼近、注視）、自然現象（如烏雲密布）或抽象事物（如局勢惡化）。
  例句：A group of men suddenly emerged... and moved menacingly forward（一群人突然出現并威脅地逼近）。

2. 發音與詞源

• 英音：/ˈmenəsɪŋli/
• 美音：/ˈmenəsɪŋli/
• 詞根：源自名詞 menace（威脅），後綴 -ingly 表副詞，強調動作方式。

3. 近義詞與反義詞

• 近義詞：threateningly（威脅地）、intimidatingly（恐吓地）、ominously（不祥地）。
• 反義詞：peacefully（平和地）、reassuringly（安撫地）。

4. 使用注意

• 多用于書面或正式語境，日常口語中可用更簡單的表達，如 "in a threatening way"。

可通過來源 （柯林斯詞典）和 （權威詞庫）獲取更多例句及用法對比。

别人正在浏覽的英文單詞...

moraldeclinationpeevisharhythmiadistendedfilarHansnichesoresscreenersinkingtilesuitlanderviolatedweavingcerebral edemaclamping fixturego overboardmarketing managementmedical equipmentmetabolic diseaseold scorespolyurethane coatingrelevant issuesspatial analysisaminotransferaseautobarotropyhymnologyileocecostomyinapprehensible