melodize是什麼意思，melodize的意思翻譯、用法、同義詞、例句

melodize英标

英:/''melədaɪz/ 美:/'ˈmeləˌdaɪz/

詞性

過去式 melodized 過去分詞 melodized 現在分詞 melodizing 第三人稱單數 melodizes

常用詞典

同義詞

專業解析

melodize 是一個動詞，主要有以下兩層核心含義：

1. 為（文本）譜曲；将（文字）配上旋律： 這是該詞最常用和核心的意義。它指的是為一個原本沒有音樂旋律的文本（如詩歌、歌詞、禱文等）創作或添加旋律，使其能夠被演唱出來。例如，作曲家可能會為一首優美的詩歌 melodize，即根據詩歌的意境和節奏創作相應的曲調。

2. 使具有旋律性；使悅耳動聽： 這個含義相對抽象一些，指的是使某物（通常是聲音、話語或音樂本身）變得像旋律一樣優美、和諧、流暢。它強調賦予或增強其音樂性和悅耳的特質。例如，一位歌手可能會 melodize 他們的講話方式，使其聽起來更富有歌唱性和感染力。

詞源與用法：

• “Melodize” 源于名詞 “melody”（旋律）。後綴 “-ize” 表示 “使成為…”、 “使具有…性質” 或 “以…方式處理”。因此，字面意思就是 “使成為旋律” 或 “以旋律的方式處理”。
• 它是一個及物動詞，後面需要接賓語（即被譜曲或被賦予旋律性的對象）。
• 在當代英語中，這個詞的使用頻率不算非常高，更常見于描述音樂創作過程或對聲音特質的評論中。在音樂創作領域，“set to music” 或 “compose music for” 可能是更常用的表達方式。

應用場景舉例：

• 音樂創作： 作曲家 melodized 詩人的十四行詩，創作出了一首動人的藝術歌曲。
• 聲樂表演： 她不僅唱得好，連說話都仿佛在 melodizing，聲音婉轉動聽。
• 改編作品： 音樂家們嘗試用現代風格來 melodize 這些古老的民謠歌詞。

同源詞：

• Melody (n.)： 旋律，曲調。
• Melodic (adj.)： 旋律的，音調優美的。
• Melodious (adj.)： 悅耳的，旋律優美的。

權威參考來源：

1. Oxford English Dictionary (OED) Online: 提供 “melodize” 的詞源、曆史引文和詳細釋義，是英語詞義最權威的參考之一。 https://www.oed.com/ (需訂閱訪問)
2. Merriam-Webster Dictionary: 提供清晰的定義和用法示例。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/melodize
3. Collins English Dictionary: 提供定義、同義詞及用法說明。 https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/melodize

網絡擴展資料

“Melodize”是一個動詞，其含義可以從詞根和構詞法分析得出：

1. 基本定義

• 及物動詞：表示“為…譜曲”或“使具有旋律”。例如：将詩歌轉化為歌曲時，可以說“melodize the poem”。
• 不及物動詞：指“創作旋律”或“發出悅耳的聲音”。例如：“The birds melodized in the morning.”

2. 詞源與構成

• 源自希臘語 melōidia（旋律），通過拉丁語 melodia 和古法語 melodie 進入英語，後綴 -ize 表示“使…化”，常見于動詞（如harmonize, modernize）。

3. 發音與拼寫

• 音标：美式發音為 /ˈmelədaɪz/（MEL-uh-dyz）
• 英式拼寫變體為 melodise，但“melodize”更符合美式拼寫習慣。

4. 使用場景

• 多用于音樂創作領域，強調賦予文字或聲音以旋律性。
• 例句：作曲家為電影配樂時可能“melodize the emotional dialogue”.

5. 同義詞與反義詞

• 近義詞：compose（作曲）、tune（調音）、harmonize（和聲化）
• 反義詞：dissonate（制造不和諧音）、monotonize（使單調）

由于該詞較生僻，實際使用頻率較低，更常見的表達可能是“set to music”或“compose a melody for”。在學術或專業音樂讨論中，“melodize”可精準表達“旋律化”的創作過程。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】