mellowing是什麼意思，mellowing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

TOEFL

n. 醇化；軟化

v. 成熟（mellow的ing形式）

The apples are mellowing in the sun.

蘋果在陽光照耀下逐漸熟了。

If this was the awaited mellowing, it was not very pronounced.

如果這就是所等待的圓潤，那可不怎麼樣。

Sticking small needles into the hammer's felt creates mellowing.

在琴槌的毛氈上粘上小針以使音色圓潤。

Or how shall we gather what griefs destroy Or bless the mellowing year.

我們怎能收集悲哀毀去的保佑那富饒的年份。

When the wind was right, bronze and rust oak leaves added a mellowing touch.

微風輕輕地吹拂時，銅鏽色的橡樹葉又增添了豐滿的一筆。

n.|malacia/emollescence;醇化；軟化

v.|ripening/maturing;成熟（mellow的ing形式）

"mellowing" 是動詞"mellow"的現在分詞形式，主要包含三層核心含義：

成熟軟化過程指事物隨時間推移逐漸變得柔和、圓潤或成熟的自然演變。牛津英語詞典将其定義為"通過時間作用變得更柔和、更醇厚"的狀态變化，常用于描述水果經催熟達到最佳口感（如香蕉表皮褐變後甜度增加），或酒類在橡木桶中陳釀形成複雜風味的過程。
情緒與性格轉變在心理學語境中，該詞描述人類隨着年齡增長或經曆沉澱，逐漸形成更平和、寬容的性格特征。劍橋詞典指出這體現為"減少尖銳感，增加圓融度"的成長過程，例如年輕人經曆社會磨練後待人接物更為穩重。
感官體驗修飾藝術領域常用該詞描述顔色、聲音等元素的調和狀态。韋氏詞典特别注明其可指"通過技術處理使色彩飽和度降低，或使音色更溫暖"的創作手法，如老照片的泛黃效果或爵士樂手用弱音器營造的慵懶小號聲。

該詞源自古英語"mearu"（柔軟的），在14世紀演變為描述水果成熟度，18世紀後延伸至性格描述。現代用法中，釀酒師觀察單甯mellowing過程提升紅酒品質，室内設計師則通過燈光mellowing營造溫馨氛圍，展現該詞跨學科的應用廣度。

"mellowing" 是動詞 mellow 的現在分詞形式，也可作為名詞使用。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

動詞（現在分詞）
表示“（使）逐漸成熟/柔和”的過程，常用于描述時間對事物或人的影響。例如：
- 酒類醇化：A few more years will mellow the wine（再過幾年這酒會更香醇）；
- 性格或态度變溫和：Age and experience mellowed him over the years（歲月和經曆使他變得溫和）。
名詞
指“成熟/柔和化的過程”，如顔色、聲音或情感的軟化：
- The mellowing of colors in the sunset（夕陽中色彩漸趨柔和）。

可通過權威詞典（如新東方線上或海詞詞典）查看更多例句及用法細節。