mellifluously是什麼意思，mellifluously的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
如蜜般地
流暢地
甜美地
例句
The minister took up the theme and discoursed mellifluously on the ebb and flow of empires.
大臣接過話鋒，滔滔不絕地談論起帝國的盛衰興亡。
The minister took up the theme and discoursed mellifluously on the ebb and flow of empires .
大臣接過話鋒，滔滔不絕地談論起古今多少帝國的盛衰興亡。
The engines crooned mellifluously as mcwatt throttled back to loiter and allow the rest of the planes in his flight to catch up.
發動機低聲哼著甜蜜的調子，麥克沃特減低了速度，慢吞吞地往前飛，好讓隊裡的其他飛機跟上來。
Later we left in fury, just at the moment when we was turning around, Mozart's Die Zauberflote began flowing mellifluously in the distance…… it is really an unlucky day!
後來我們氣憤離去，才一掉頭就聽到莫紮特的《魔笛》在遠方悠揚地響起……這真是超倒黴的一天。
專業解析
"mellifluously" 是一個副詞，用來描述聲音或語言的方式，其核心含義是：
如蜜般甜美流暢地；悅耳動聽地；流暢而甜美地
這個詞強調的是一種極其悅耳、流暢、和諧且常常帶有撫慰性的聲音特質，讓人聯想到蜂蜜的甜美和順滑。它常用于形容說話的聲音、歌唱、音樂旋律或任何能帶來聽覺享受的表達。
以下是其詳細解釋與權威參考：
-
核心含義與詞源：
- "Mellifluously" 源自拉丁語詞彙 "mellifluus"，由 "mel"（蜂蜜）和 "fluere"（流動）組合而成，字面意思就是“如蜜般流淌的”。這個起源直接點明了該詞的核心意象：聲音像流動的蜂蜜一樣甜美、順滑、流暢。
- 根據《牛津英語詞典》，"mellifluous"（其副詞形式為 mellifluously）意指“（聲音或詞語）甜美流暢的；悅耳的”。
-
應用場景與文學實例：
- 這個詞最常用于形容人的嗓音或說話方式。例如，一位演講者可能 "spoke mellifluously"，意味着他/她的聲音圓潤、悅耳、富有魅力，讓人聽起來非常舒服。
- 它也適用于描述音樂、歌聲或樂器演奏出的優美旋律。例如，"the violin sang mellifluously" 形容小提琴奏出了甜美流暢的樂音。
- 在文學中，查爾斯·狄更斯在《遠大前程》中描述克拉拉時寫道："...spoke somellifluously..."，生動刻畫了人物溫柔悅耳的說話方式。
-
語言學特征：
- 從語言學角度看，"mellifluously" 描述的聲音通常具有音調和諧、節奏平穩、沒有刺耳或突兀的停頓、吐字清晰圓潤等特點。它傳遞的是一種聽覺上的美感和愉悅感。
- 語言學家常将其視為描述語音美學的積極詞彙，與刺耳、沙啞、生硬等詞義相對。
權威參考來源：
- Merriam-Webster Dictionary: Mellifluous Definition & Meaning
- Oxford English Dictionary (OED): mellifluous, adj.
- Cambridge Dictionary: MELLIFLUOUS | definition in the Cambridge English Dictionary
- Dickens, Charles. Great Expectations. (Project Gutenberg EBook)
網絡擴展資料
mellifluously 是副詞，源自形容詞mellifluous，主要用于描述聲音、語言或表達方式如蜜般甜美、流暢悅耳。以下是詳細解析：
詞義與用法
-
核心含義
指“流暢地”“甜美地”或“悅耳地”，常修飾聲音、音樂、演講等，強調聽覺上的舒適與自然感。例如：
- His voice flowed mellifluously through the hall.（他的聲音在大廳裡流暢悅耳地回蕩。）
-
詞源與構成
源自拉丁語 mellifluus（mel “蜂蜜” + fluere “流動”），字面意為“如蜜般流動的”。
-
語境示例
- 聲音/音樂：The singer’s mellifluously soft tones captivated the audience.（歌手甜美柔音調讓聽衆着迷。）
- 語言表達：She spoke mellifluously, blending logic with poetic imagery.（她的話語流暢優美，将邏輯與詩意意象結合。）
發音與詞形
- 音标：英式 /məˈlɪf.lu.əs.li/，美式 /məˈlɪf.lu.əs.li/
- 形容詞：mellifluous（如 a mellifluous voice）
- 名詞：mellifluousness（流暢悅耳的特性）
同義詞與反義詞
- 同義詞：smoothly, sweetly, dulcetly, harmoniously
- 反義詞：harshly, gratingly, discordantly（形容刺耳或不和諧的聲音）
使用建議
- 正式與文學場景：多見于文學、樂評或正式演講中，增強語言的美感（如 mellifluous prose 指“行雲流水的散文”）。
- 避免濫用：因含義較特定，需确保語境與“聽覺美感”相關。
如需更多例句或擴展學習，可參考權威詞典來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
anklesunnymake kitestrendymake waytheologyartistealluredatrialdisrelationebayinterferonsmulchpapulaereelsshrunkenemitted lightevil deedsjury trialknow howoral presentationsloping roofurban agglomerationbiophysicsdogfaceheazelwooditejammymedermycinlightishmerisoprol
