melancholia是什麼意思，melancholia的意思翻譯、用法、同義詞、例句

melancholia英标

英:/'ˌmelənˈkəʊliə/ 美:/'ˌmelənˈkoʊliə/

n. 憂郁症

The patient with melancholia received professional psychological counseling at the hospital.

這位抑郁症患者在醫院接受專業的心理疏導。

The patient was plunged into melancholia by the aggravation of his illness.

這位病人因惡化的病情而陷入了憂郁。

Biological, psychological, and social factors all play a role in the attack of melancholia.

生物學、心理學和社會因素對抑郁症的發病都有影響。

He sank into deep melancholia.

他陷入了深深的憂郁。

I incline towards melancholia.

我有憂郁症的傾向。

I tend to lean towards melancholia.

我有憂郁症的傾向。

How to get postpartum melancholia to do?

得了産後憂郁症怎麼辦？

We have a big heart for melancholia - sadness is beautiful.

我們深愛着憂郁——因悲傷即美。

n.|tristimania/depressive disorder;[内科]憂郁症

Melancholia（憂郁症）是一種複雜的精神狀态或病理學概念，通常指代持續性的深度悲傷、情感麻木與對生活失去興趣的心理症狀。其詞源可追溯至古希臘醫學理論中的"黑膽汁"（μελας χολη），認為體液失衡會導緻情緒異常。

在現代精神病學中，melancholia被納入抑郁障礙的範疇。《精神疾病診斷與統計手冊第五版》（DSM-5）将其定義為"伴憂郁特征的重度抑郁發作"，特征包括淩晨早醒、顯著精神運動性遲滞、食欲嚴重下降等生理症狀（來源：美國精神病學協會官網www.psychiatry.org）。

文學領域中的melancholia常被賦予哲學意涵。德國思想家本雅明在《德國悲劇的起源》中将其描述為"認識論層面的悲傷"，英國作家伯頓在《憂郁的解剖》中則系統探讨了這種精神狀态與社會文化的關系（來源：牛津大學出版社學術專著）。

世界衛生組織《國際疾病分類》第11版（ICD-11）指出，melancholic depression對藥物治療的反應模式與非憂郁型抑郁存在差異，建議采用結合神經影像學的生物标志物檢測（來源：WHO國際疾病分類數據庫icd.who.int）。

值得注意的是，該術語在精神分析學派中有特殊诠釋。弗洛伊德1917年的論文《哀悼與憂郁症》提出，病理性憂郁源于潛意識中對失落客體的矛盾情感，這種理論至今仍在心理學界引發讨論（來源：标準版弗洛伊德心理學全集）。

melancholia 是一個源自希臘語的詞彙，主要用于描述一種深度的精神或情緒狀态。以下是詳細解釋：

提示：若涉及心理健康問題，建議咨詢專業醫生或心理治療師。