meditate是什麼意思，meditate的意思翻譯、用法、同義詞、例句
meditate英标
英:/'ˈmedɪteɪt/ 美:/'ˈmedɪteɪt/
常用解釋
冥想
詞性
過去式:meditated 過去分詞:meditated 現在分詞:meditating 第三人稱單數:meditates
類别
考研,TOEFL,GRE,SAT
常用詞典
vt. 考慮；計劃；企圖
vi. 冥想；沉思
例句
Due to insufficient supplies, the general began to meditate retreat.
由于補給不足，将軍開始考慮撤退。
I'd like to meditate for 10 minutes to relax.
我想冥想10分鐘放松一下。
He is meditating on his future career.
他正在沉思自己未來的職業發展。
Sophie meditates for 20 minutes every day.
索菲每天冥想20分鐘
Me: Okay, it's time to meditate.
我：好吧，冥想的時間到了。
Step 4: Meditate and practice yoga.
方法四：冥想和瑜伽練習。
Learn how to meditate.
學習如何冥想。
Oprah: Do you meditate every single day?
歐普拉：您每一天都要進行冥想嗎？
Always meditate on an empty stomach.
永遠空腹打坐。
同義詞
vt.|schedule/propose/design/map/view;考慮；計劃；企圖
vi.|be deep in thought/be buried in;冥想；沉思
專業解析
meditate 是一個動詞，主要包含以下兩層核心含義：
-
沉思，冥想（尤指精神修煉）：
- 這是最常見的意思，指集中精神、安靜地專注于自身的思想、感受或呼吸，以達到放松身心、提升覺知、尋求内心平靜或精神領悟的目的。這種冥想通常有特定的姿勢（如盤坐）和技巧（如關注呼吸、重複咒語）。
- 示例： 他每天早上會meditate二十分鐘來開始新的一天，這有助于他保持專注和冷靜。
- 來源依據： 梅奧診所（Mayo Clinic）在其關于冥想與健康的指南中指出，冥想是一種身心練習，可以有多種形式，但核心在于訓練注意力和意識，以達到心理平靜和情緒穩定的狀态。 (參考 Mayo Clinic 官網相關頁面)
- 來源依據： 牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将“meditate”定義為“專注于心靈或精神練習，尤其是為了放松或宗教目的”。
-
深思，仔細思考：
- 指長時間地、深入地思考某個問題、想法或計劃。這種思考通常是嚴肅、專注且帶有反思性質的。
- 示例： 在做出重大決定前，她需要一些時間獨自meditate，權衡所有的利弊。
- 來源依據： 劍橋詞典（Cambridge Dictionary）将“meditate”解釋為“認真思考某事一段時間”。 (參考 Cambridge Dictionary 官網相關頁面)
- 來源依據： 韋氏詞典（Merriam-Webster Dictionary）将其定義為“持續深入地思考；反思”。
總結關鍵點：
- 核心是專注與深度思考： 無論是精神修煉的冥想，還是對問題的深思，“meditate”都強調一種深度投入、排除幹擾的内在專注狀态。
- 目的不同： 第一層含義（冥想）更側重于内在體驗、平靜或精神成長；第二層含義（深思）則側重于對特定外部事物或問題的理性分析與考量。
- 常見搭配：
- Meditateon/upon something: 深思某事（如：meditate on the meaning of life 思考生命的意義）。
- Meditateto do something: 冥想以達成某種狀态（如：meditate to reduce stress 冥想以減輕壓力）。
- Simplymeditate: 進行冥想練習（不特指内容）。
因此，理解“meditate”需要根據上下文判斷是指精神層面的冥想練習，還是指對某個主題的深度思考。
網絡擴展資料
單詞 "meditate" 的含義可從以下角度詳細解析：
1. 核心詞義
- 動詞，發音為 /ˈmedɪteɪt/
- 冥想：指通過靜坐、專注呼吸或重複咒語等方式達到精神放松或自我覺察的狀态。例：She meditates for 20 minutes every morning.
- 深思：長時間專注思考某事，常伴隨嚴肅或哲學性目的。例：He meditated on the meaning of life.
2. 詞源與演變
- 源自拉丁語 meditari（意為“練習、思考”），後經古法語 mediter 進入英語（14世紀）。
- 原義偏向“反複思考”，宗教語境中逐漸衍生出“冥想修行”的含義（16世紀後）。
3. 用法區别
- 不及物動詞（常搭配 on/upon）：強調思考内容
▶ She meditated on her past mistakes.
- 及物動詞（較少用）：表示“計劃、謀劃”
▶ They meditated a bold strategy.（近義詞：contemplate）
4. 常見搭配
- 宗教/靈修場景：meditate in silence（靜修），meditate to achieve enlightenment（修行悟道）
- 日常場景：meditate to relieve stress（減壓冥想），meditate on a problem（思考問題）
5. 近義詞辨析
| 詞彙 |
側重方向 |
例句 |
| contemplate |
仔細思考（具體計劃或可能性） |
He contemplated quitting his job. |
| reflect |
回顧性思考或反思 |
She reflected on her childhood. |
| ponder |
緩慢、嚴肅的思考（文學化） |
They pondered the universe's mysteries. |
6. 擴展詞彙
- 名詞：meditation（冥想；沉思）
- 形容詞：meditative（沉思的；冥想的）
- 反義詞：distract（分心），act impulsively（沖動行事）
使用注意
- 在口語中，"meditate" 更常用于“冥想”含義，而“深思”義項多用于書面或正式語境。
- 避免拼寫混淆：meditate（動詞） vs. mediate（調停，動詞）。
如果需要更具體的語境分析，可以補充例句或場景說明。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
