medically是什麼意思，medically的意思翻譯、用法、同義詞、例句

medically英标

英:/'ˈmedɪkli/ 美:/'ˈmedɪkli/

比較級:more medically 最高級:most medically

adv. 醫學上地；醫藥上地

This so-called magic doctor is not medically qualified.

這個所謂的神醫并沒有醫學資質。

The victim was declared medically dead.

受害者被宣布醫學上死亡。

This patient chose to be treated medically.

這個患者選擇接受内科治療。

Therapists cannot prescribe drugs as they are not necessarily medically qualified.

治療師們不能開藥方，因為他們不一定具備醫療資格。

Parents often have little choice with respect to the way their child is medically treated.

至于他們孩子被醫治的方式,父母通常少有選擇的餘地。

No member of the team was medically qualified and its methods were considered totally unscientific.

小組成員均無醫療資格，而且他們使用的方法被認為是完全不科學的。

Our daughter, Laura, is medically fragile.

我們的女兒，勞拉，身體很虛弱。

But to call him medically insane is not right.

但把他的病說成醫學上的精神錯亂是不對的。

medically 是形容詞medical 的副詞形式，其核心含義是“在醫學上；與醫學相關地；通過醫學手段”。它主要用于描述與醫療實踐、健康、疾病治療或診斷相關的方式、方法、角度或必要性。

具體含義和用法包括：

與醫學實踐或專業相關地：
- 指某事是在醫學領域内、由醫療專業人員進行、或依據醫學知識和标準來完成的。
- 例如：“The patient wasmedically examined upon arrival at the hospital.”（病人到達醫院後接受了醫學檢查。）這裡強調檢查是由醫生或護士按照醫學規範進行的。
從醫學角度：
- 指從醫學科學或醫療專業的角度來看待、評估或解釋某事。
- 例如：“Medically speaking, his symptoms are consistent with influenza.”（從醫學角度來說，他的症狀與流感相符。）這裡表示是基于醫學知識和診斷标準得出的結論。
通過醫學手段或治療：
- 指使用藥物、手術、療法或其他醫療幹預措施來處理健康問題。
- 例如：“The condition can bemedically managed with medication.”（這種狀況可以通過藥物進行醫學管理。）這裡強調治療手段是醫學性質的。
- 例如：“She ismedically unfit to travel.”（她因健康原因不適合旅行。）這裡指基于醫學評估（身體狀況）得出的結論。
出于醫療必要性：
- 指某事是由于健康原因或醫療需求而必須進行的。
- 例如：“The procedure wasmedically necessary to save his life.”（這個手術是出于醫療必要性，為了挽救他的生命。）這裡強調該行動是基于醫學判斷的必需性。

“Medically” 是一個修飾動詞、形容詞或其他副詞的詞，用于明确指出所述的動作、狀态、判斷或理由是在醫學的範疇内、依據醫學原理、由醫療專業執行、或出于健康相關的需要。它強調了與醫療保健專業和科學的相關性。

權威參考來源：

Merriam-Webster Dictionary: 将 “medically” 定義為 “in a medical manner: from a medical point of view” （以醫學的方式；從醫學的角度）。這涵蓋了其核心含義。
Cambridge Dictionary: 定義為 “in a way that relates to the treatment of illness and injuries” （以一種與治療疾病和傷害相關的方式）。這強調了其與醫療實踐和治療手段的聯繫。
Oxford English Dictionary (OED): 作為最權威的曆史英語詞典之一，OED 對 “medically” 的詳細詞源和用法記錄提供了堅實的學術支撐。其定義同樣指向 “in a medical manner or context; from a medical standpoint”。 (通常需要訂閱訪問完整條目)

“medically”是一個副詞，由形容詞“medical”（醫學的；醫療的）加上副詞後綴“-ly”構成。其核心含義是“與醫學相關地”或“在醫學角度上”，通常用于描述事物與醫學知識、治療或健康領域的關聯性。

基礎含義
表示某種行為、判斷或狀态是基于醫學知識或醫療實踐的。例如：
- "medically necessary"（醫學上必需的）
- "medically proven"（經醫學驗證的）
常見使用場景
- 醫療決策：如醫生判斷某種治療是否必要（medically advised）。
- 法律或保險：描述文件或條款的醫學依據，例如“medically certified”（醫學認證的）。
- 健康建議：用于強調信息的醫學專業性，如“medically accurate”（醫學上準确的）。
與其他詞彙的關聯
- 近義詞：clinically（臨床地）、therapeutically（治療上地），但“medically”涵蓋範圍更廣，包括預防、診斷和健康管理。
- 反義語境：non-medically（非醫學相關地），如出于個人偏好而非醫學需求。

如果需要進一步分析具體例句或擴展用法，可以補充更多語境信息。