Mechlin是什麼意思,Mechlin的意思翻譯、用法、同義詞、例句
mechlin英标
英:/''meklin/
常用詞典
n. 梅希林花邊(産于比利時)
例句
Mechlin lace was arranged in a cascade down the front of the bodice.
梅希林花邊的飾帶如瀑布般層疊在緊身胸衣上。
同義詞
n.|malines;梅希林花邊(産于比利時)
專業解析
Mechlin(發音為 /ˈmɛklɪn/)是比利時城市梅赫倫 (Mechelen) 的英文傳統名稱。它最廣為人知、最具文化意義的含義是指一種起源于該地區、極其精緻華貴的蕾絲(Lace)。
以下是關于“Mechlin”的詳細解釋:
-
地理指代 - 比利時城市梅赫倫 (Mechelen):
- Mechlin 是比利時佛蘭德斯大區安特衛普省的一座曆史名城(荷蘭語:Mechelen,法語:Malines)。
- 它位于布魯塞爾和安特衛普之間,曆史上曾是低地國家(今荷蘭、比利時、盧森堡)的政治和宗教中心之一。
- 該城以其宏偉的聖朗博爾德大教堂(St. Rumbold's Cathedral)及其未完工的高塔而聞名,是重要的曆史文化遺産地。
-
文化工藝指代 - Mechlin 蕾絲 (Mechlin Lace):
- 這是“Mechlin”一詞最核心、最著名的含義。Mechlin Lace 是一種極其精細、輕薄的枕結蕾絲(Bobbin Lace)。
- 特點:
- 精細輕薄: 以其無與倫比的精細度、輕盈和近乎透明的質地著稱。它通常使用非常細的亞麻線制作。
- 圖案特征: 圖案通常由連續、流暢、蜿蜒的莖幹和花朵組成,花葉圖案精緻優雅。圖案輪廓常由一條光滑、略帶光澤的“繩線”(gimp thread)勾勒,這是識别 Mechlin 蕾絲的一個關鍵特征。
- 網狀底襯: 圖案之間的背景是規則的六邊形網格底襯(réseau),網眼非常細小均勻。
- 手感: 觸感極其柔軟、柔韌。
- 曆史與地位:
- 起源于16世紀末至17世紀初的梅赫倫地區。
- 在17、18世紀(尤其是洛可可時期)達到鼎盛,是當時歐洲最昂貴、最受追捧的蕾絲之一。
- 深受歐洲王室貴族(如法國瑪麗王後)和上流社會的喜愛,用于裝飾服裝(領口、袖口、裙邊)、頭飾、手帕等,是身份和財富的象征。
- 其生産在法國大革命和工業革命後逐漸衰落,被機制蕾絲沖擊。如今,真正的古董 Mechlin 蕾絲價值連城,被視為蕾絲藝術的巅峰之作。
- 工藝: 是純手工制作的枕結蕾絲,需要高超的技巧和大量的時間投入。
當提到“Mechlin”時,最準确和常見的含義是指起源于比利時梅赫倫市(Mechelen)的一種極其精細、輕薄、華貴的枕結蕾絲(Mechlin Lace)。這種蕾絲在曆史上代表了蕾絲制作的最高水平,是歐洲文化遺産的重要組成部分。其次,“Mechlin”也直接指代比利時城市梅赫倫本身。
來源參考:
- 《不列颠百科全書》(Encyclopædia Britannica) - "Mechelen" 詞條: 提供梅赫倫城市的地理、曆史背景信息。 (可線上查閱:https://www.britannica.com/place/Mechelen - 請注意,實際鍊接需驗證有效性,此處僅作示例格式)
- 維多利亞與阿爾伯特博物館 (Victoria and Albert Museum, V&A) - 蕾絲收藏與研究: 世界領先的藝術與設計博物館,其網站和藏品目錄提供了關于 Mechlin Lace 的詳細描述、曆史背景和圖片示例,是研究蕾絲工藝的權威來源。 (可線上查閱其蕾絲專題:https://www.vam.ac.uk/articles/lace-an-introduction - 請注意,實際鍊接需驗證有效性,此處僅作示例格式)
- 比利時官方旅遊網站或文化遺産機構: 如 Visit Flanders 或梅赫倫市官方網站,通常會介紹當地著名的 Mechlin Lace 曆史和文化遺産。 (例如:https://www.visitmechelen.be/en - 請注意,實際鍊接需驗證有效性,此處僅作示例格式)
網絡擴展資料
"Mechlin" 是一個具有雙重含義的英語詞彙:
-
地理名稱
指比利時城市梅赫倫(Mechelen)的英文舊稱。該城市位于安特衛普省,曆史上以蕾絲編織工藝聞名。
-
手工藝品名稱
特指梅希林花邊,一種起源于該地區的精緻蕾絲。其特點包括:
- 使用亞麻線手工編織
- 圖案以花卉、藤蔓等自然元素為主
- 通過六角網眼基底呈現半透明效果
該詞發音為[ˈmeklin],常見于曆史文獻或紡織領域,例如:"The bride wore a veil trimmed with antique Mechlin lace."(新娘戴着飾有古董梅希林蕾絲的頭紗)
注:現代英語中更常用"Mechelen"指代城市,而"Mechlin"多保留在工藝術語和曆史語境中使用。
别人正在浏覽的英文單詞...
madeat duskdelicatebuoypick sb upcolonnadehardsnormalizedpronunciationsrectoscopyadministration departmentbell towerblow a fusebob indivision of laborsounds just likethink aloudblastomylonitecapsiddecomposabledeenergizationeutecticfeluccaguffhighwirehydrogenolysislaparocystidotomylixiviationlymphangiophlebitismanginess