英:/'ˈmiːnɪŋ/ 美:/'ˈmiːnɪŋ/
意義
複數:meanings
初中,高中,CET4,CET6,考研,GRE,SAT,商務英語
n. 意義；含義；意圖
adj. 意味深長的
v. 意味；意思是（mean的ing形式）
I am confused about the meaning of this word.
我對這個詞的意思感到疑惑。
He gave me a meaning smile when he passed my classroom.
當他經過我的教室時，給了我一個意味深長的微笑。
Obviously the poor in the country did not realize the meaning of education.
顯然該國家的窮人沒有認識到教育的價值。
With Anna he learned the meaning of love.
通過與安娜相處 他明白了愛意味着什麼
She’s been meaning to ask you about the new project.
她一直想問你新項目的問題。
I’ve been meaning to go to the gym: I just don’t have time.
我一直想去健身房，就是沒時間。
The original meaning of the word nice was silly.
nice這個單詞的本意是“愚蠢”。
Learning about root words is one great way to help you figure out the meaning of the word in context.
學習詞根是幫助你在上下文中理解單詞意義的一個很好的方法。
I've been meaning to catch up with Alex, but I just haven't had the time.
我一直打算和Alex聊聊近況，隻是一直沒時間。
Who doesn't contemplate the meaning of life from time to time?
誰不會時常思考生命的意義呢？
This book is premised on the understanding that meaning is created by individuals.
這本書的前提是理解意義是由個人創造的。
We don't have a phrase that fully encapsulates the meaning of that German expression.
我們沒有一個短語能完全概括這個德語表達的意思。
Don't conflate my eagerness to talk to you as meaning that I have a crush on you.
我喜歡跟你說話不代表我喜歡你。
Hundreds of years later, we're still trying to understand the meaning of his utterances.
幾百年後的今天，我們依然在嘗試理解他話的含義。
Sometimes the true meaning of our festivals is lost in the frenzy of gift-giving.
有時候我們節日的真正意義在送禮的狂熱中丢失了。
She’s been meaning to invite her friends over for dinner, but everyone has been too busy to get together.
她一直想請她的朋友來吃晚飯，但大家都太忙了，沒有時間聚會。
John, there's someone I've been meaning to introduce you to.
John，有個人我一直想介紹你們認識一下。
She told me that she's been meaning to contact you. She's just been really busy lately.
她告訴我她一直打算聯繫你，她隻是最近太忙了。
We've been meaning to visit Grandma. There just never seems to be enough time!
我們一直想去看望祖母。隻是一直沒有時間。
Didn't you tell me you've been meaning to give up junk food?
你不是說你一直打算戒掉垃圾食品嗎？
What's the meaning of this word?
這個單詞的意思是什麼？
What, pray, is the meaning of this?
請問，這是什麼意思？
We cogitated on the meaning of life.
我們深思生命的意義。
The word has many shades of meaning.
這個詞有很多層意思。
Your meaning didn't really get across.
你的意思并未真正為别人理解。
meaning of life
生活的意義；生命真義
original meaning
本義；原意
no meaning
沒詞義，沒意義
semantic meaning
[語]語義
social meaning
社會意義
n.|significance/intention/will/import/offer;意義；含義；意圖
adj.|significant/eloquent;意味深長的
"Meaning"是英語中一個多維度概念的名詞，主要包含以下核心含義：
基本語義層面 指語言符號（如單詞、短語）所代表的概念或思想内容。例如"book"的詞典定義為"由紙張裝訂而成的文字載體"（根據《牛津英語詞典》定義）。在語義學研究中，該詞常與"sense"和"reference"構成三角關系，區分符號的抽象概念與具體指代對象。
意圖表達層面 在語用學領域，特指說話者通過語言傳遞的主觀意圖。牛津大學語言學教授John Austin提出的言語行為理論強調，話語除字面意義外，還包含說話者的特定意圖，如承諾、請求等功能。
存在哲學層面 存在主義哲學擴展了該詞的外延，海德格爾在《存在與時間》中論述"存在的意義"時，将之提升到人類存在本質的高度，強調意義産生于人與世界的互動過程。
價值判斷維度 在倫理學範疇，常與"purpose"形成關聯。例如維克多·弗蘭克爾的意義治療理論認為，尋找生命意義是心理健康的核心要素，這層含義強調主體對事物價值的主動建構。
現代語義學通過成分分析法（componential analysis）和原型理論（prototype theory）深化了對該詞的理解。認知語言學家George Lakoff指出，詞義具有輻射狀結構，核心意義向外延伸出隱喻性用法，如"人生意義"屬于概念隱喻的擴展應用。
“meaning” 是一個多義詞，其含義和用法需結合語境理解，以下是綜合多個來源的詳細解析：
名詞（Noun）
形容詞（Adjective）
動詞（Verb）
| 詞彙 | 核心差異 | 例句 |
|---|---|---|
| meaning | 最通用，可指語言、符號或行為的直接或隱含意義。 | The meaning of life is a profound question.（生命的意義是一個深刻的問題。） |
| implication | 強調隱含的、未明說的意義。 | The implication of his speech was clear.（他的發言暗含深意。） |
| sense | 側重詞句的特定解釋，或從複雜信息中提取的合理理解。 | The word has multiple senses.（這個詞有多個含義。） |
詞組搭配
口語與書面差異
學術場景
文化隱喻
常見錯誤
通過上述解析，可全面掌握 meaning 在不同語境中的靈活應用。如需進一步了解例句或搭配，可參考歐路詞典或托福備考資料。
【别人正在浏覽】