May flower是什麼意思，May flower的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Mayflower 一詞主要有兩層含義，均具有重要的曆史或自然意義：

1. 植物名稱（本義）：

   • 指代特定植物： “Mayflower” 最常見的是指加拿大荷包牡丹（學名：Maianthemum canadense），一種原産于北美東部和中部林地的多年生草本植物。它屬于天門冬科（或歸類于假葉樹科/百合科）。
   • 名稱由來： 其英文俗名 “Mayflower” 源于其開花時間。這種植物通常在春季五月（May） 綻放出小巧、白色、星形的芬芳花朵，成簇生長在枝頭。其葉片通常為心形或卵形。
   • 生态與分布： 它生長在濕潤、蔭蔽的森林環境中，常形成大片低矮的地被層。是北美溫帶森林春季野花的重要組成部分。來源：植物學數據庫及文獻（如：美國農業部植物數據庫 USDA Plants Database）。

2. 曆史名船（引申義）：

   • “五月花號”（The Mayflower）： 這是 “Mayflower” 一詞最廣為人知的引申含義。它指代一艘在1620年 搭載清教徒分離主義者（Pilgrims）從英格蘭普利茅斯出發，橫渡大西洋，最終抵達今美國馬薩諸塞州科德角（Cape Cod）的著名帆船。
   • 曆史意義： 這次航行是英國在北美建立永久殖民地的重要事件之一。乘客在登陸前籤署了《五月花號公約》（Mayflower Compact），這份文件被視為美國民主自治制度的早期基石之一，确立了基于被統治者同意的自治原則。
   • 文化象征： “五月花號” 及其乘客（被稱為 Pilgrim Fathers/Mothers）在美國曆史和建國神話中占據核心地位，象征着追求宗教自由、勇氣冒險和建立新社會的開端。來源：權威曆史資料及百科全書（如：大英百科全書線上版 Encyclopædia Britannica）。

“Mayflower” 既可以指一種在五月盛開的北美林地野花（加拿大荷包牡丹），象征着春天的到來和自然之美；更著名的則是指那艘在1620年将清教徒移民帶到北美的曆史性船隻“五月花號”，象征着新世界的開端、宗教自由和自治原則的萌芽。兩者都深深植根于北美（尤其是美國）的自然景觀和文化曆史之中。

網絡擴展資料

“Mayflower”是一個具有多重含義的詞彙，具體解釋如下：

一、曆史與航海意義（主要含義）

1. 五月花號（The Mayflower）
   指1620年載着英國清教徒（Pilgrim Fathers）從英格蘭普利茅斯駛往北美馬薩諸塞州的船隻。這批移民者建立了普利茅斯殖民地，并在船上籤署了《五月花號公約》，這是美國曆史上第一份強調民主自治的政治文獻。

二、植物學含義

2. 五月開花的植物
   作為普通名詞，“mayflower”指代春季開花的植物，如北美洲東部的一種低矮常綠灌木（學名：Epigaea repens），開芳香粉色或白色花朵，中文俗稱“五月花”。

三、文化與象征意義

3. 英文名寓意
   作為人名或品牌名，“Mayflower”象征新的開始、希望與勇氣，常用于女性英文名或企業命名。

四、易混淆點

• “May flower”分開書寫：字面意為“五月的花”，可能泛指五月開放的花卉（如桂花），但需結合語境判斷。
• 拼寫差異：連寫的“Mayflower”通常特指曆史船隻或植物，而分開的“May flower”更偏向字面描述。

建議進一步參考權威詞典（如海詞詞典）或曆史資料以獲取更詳細背景。

别人正在浏覽的英文單詞...

idlenesslithiasisbookedfreightedhohuminteractspulsarreusingritestrainedtubinghydraulic ramsenior merchandisersimulation modeltea treeweal and woebasonbijugousbluethroatbutterfingersclaystoneDelphinusdiscompressorinconsideratenessintroversionKMClapbLeontodonmetachromasiaPTFE