maudlin是什麼意思，maudlin的意思翻譯、用法、同義詞、例句

maudlin英标

英:/'ˈmɔːdlɪn/ 美:/'ˈmɔːdlɪn/

常用解釋

感情脆弱的

類别

GRE,SAT

常用詞典

adj. 感情脆弱的；容易流淚的；酒後傷感的

n. 傷感；易流淚

n. (Maudlin)人名；(英)莫德琳(教名Magdalen的昵稱)

例句

He became maudlin and started crying like a child.

他變得憂郁開始像個孩子一樣哭泣

Jimmy turned maudlin after three drinks.

三杯酒下肚後，吉米傷感起來。

I do not like such maudlin pictures.

我不喜歡如此傷感的影片。

I can hear all of the maudlin talk already.

我現在已經能感受到所有傷感的話語。

She continued in the same rather maudlin tone.

她繼續用那種頗帶幾分傷感的語調說話。

同義詞

adj.|sentimental;感情脆弱的；容易流淚的；酒後傷感的

n.|mawkishness/soupiness;傷感；易流淚

專業解析

maudlin 是英語中一個形容詞，主要描述一種過度情緒化或感傷的狀态，尤其指因醉酒、自憐或缺乏理性控制而表現出的脆弱情感。該詞通常帶有貶義，暗示情感表達不合時宜或過于誇張。例如：“他喝醉後變得異常maudlin，反複念叨着過去的遺憾。”

詞源與曆史演變

maudlin 的詞源可追溯至中古英語“Maudelen”，源自《聖經》中的抹大拉的瑪麗亞（Mary Magdalene）。在基督教傳統中，她常被描繪為流淚忏悔的形象（來源：牛津英語詞典）。16世紀後，該詞逐漸脫離宗教背景，演變為形容醉酒後情緒失控的狀态，最終泛指任何過度感傷的表現。

用法與語境

情感表達：多用于描述因酒精、懷舊或自憐引發的脆弱情緒。
- 例句：“電影結尾的maudlin場景讓部分觀衆感到尴尬。”
文學批評：在文學分析中，該詞可能用于批評作品情感渲染過度（來源：大英百科全書）。
反諷與幽默：日常對話中，可略帶調侃地形容他人“矯情”。

權威參考與延伸

同義詞：sentimental、mawkish、tearful。
反義詞：stoic、composed、rational。
語言學家指出，maudlin 的貶義色彩反映了英語文化中對“情感節制”的傾向（來源：斯坦福大學語言學研究中心）。

通過結合曆史、語義演變及實際用例，可全面理解該詞的複雜内涵。

網絡擴展資料

單詞maudlin 的詳細解釋如下：

基本含義

詞性：形容詞（adj.）
核心釋義：

過度感傷的，尤指因醉酒或情緒失控而表現出誇張、不自然的傷感。
煽情過度的，常用于描述歌曲、電影等内容因刻意渲染情感而顯得可笑或膚淺。
例句：

He became maudlin after a few drinks.（幾杯酒下肚後，他開始傷感落淚。）
The film's maudlin plot made the audience cringe.（這部電影的煽情情節讓觀衆感到尴尬。）

詞源與文化背景

源自人名Mary Magdalene（抹大拉的瑪麗亞）。在基督教傳統中，她常被描繪為忏悔的罪人，藝術形象多伴隨淚水，因此衍生出“易流淚的”含義。
現代用法中，常隱含“不真誠的情感”或“自我憐憫”的負面評價。

發音與拼寫

英式音标：/ˈmɔːdlɪn/
美式音标：/ˈmɔːdlɪn/
拼寫注意：易與mawkish（令人作嘔的感傷）混淆，但兩者含義相近，均含貶義。

同義詞與反義詞

同義詞	反義詞
sentimental（多愁善感的）	stoic（堅忍的）
mawkish（矯情的）	unemotional（冷靜的）
bathetic（突降法的）	restrained（克制的）

使用場景與注意事項

典型語境：
- 描述酒後情緒失控（如：maudlin drunk）。
- 批評文藝作品情感表達過于刻意（如：maudlin love song）。
語氣：通常含貶義，暗示情感表達不真誠或不合時宜。

如需更多例句或擴展用法，可參考新東方線上詞典或外刊高頻詞解析。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】