
英:/'ˈmætɪŋ/ 美:/'ˈmætɪŋ/
高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE
n. 席子;編席的原料
v. 糾纏在一起;鋪席于…上;使…無光澤(mat的ing形式)
n. (Matting)人名;(德)馬廷
My grandmother was very good at matting when she was young.
我奶奶年輕時很擅長編織地席。
People here like to sleep on straw matting in summer.
夏天這裡的人們就喜歡睡在草席上。
I found some matting materials in the warehouse.
我在倉庫裡找到了一些編席材料。
The floor is covered in seagrass matting.
地闆上覆蓋着海草地席。
How does anti-fatigue matting work?
抗疲勞地墊是如何起作用的呢?
There was rush matting on the floor.
地闆上鋪着燈芯草席子。
Soft matting, with all of your happiness.
柔軟的鋪墊,融入了你所有的快樂。
There was cork matting on the stone floor.
青石地面上鋪着軟木墊。
matting agent
消光劑,去光劑
“matting”是英語中具有多重含義的名詞,主要包含以下釋義:
鋪墊材料
指用于覆蓋地面的編織物或纖維制品,通常由天然材料(如椰子纖維、稻草)或合成材料制成,常見于門墊、運動場地墊等場景。牛津詞典将其定義為“粗糙織物或纖維層,用于保護或裝飾地面”。
工藝技術
在手工藝術領域,特指将纖維材料交叉編織成墊狀結構的技術。大英百科全書記載,這種技法在亞洲傳統工藝中廣泛應用,例如日本榻榻米的制作。
圖像處理術語
數字圖像處理中,指将前景物體與背景分離的技術(alpha matting),廣泛應用于影視特效和平面設計。Adobe研究團隊在《圖像合成白皮書》中将其定義為“通過計算像素透明度實現圖層精準分離的過程”。
植物學術語
描述植物莖葉密集交織形成的毯狀結構,美國農業部植物手冊指出,這種生長形态常見于匍匐類植物如三葉草。
該詞源自古法語“matte”,14世紀進入英語後逐漸發展出多層引申義,其核心語義始終圍繞“緊密交織的平面結構”展開。
根據多個詞典的解釋,“matting”主要有以下含義和用法:
席子或編織材料
指用粗糙纖維(如稻草、麻、椰棕等)編織的覆蓋物,常用于地闆鋪墊或貨物包裝襯墊。例如:
消光/磨砂表面
在工業或藝術領域,指物體表面無光澤的處理效果,如“消光劑”(matting agent)。這種用法與形容詞“matt”(無光澤的)相關(參考)。
作為動詞“mat”的現在分詞形式,表示:
如需更詳細例句或詞源分析,可參考牛津、柯林斯等權威詞典(如、7)。
【别人正在浏覽】