mattered是什麼意思，mattered的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

原形 matter

常用詞典

專業解析

mattered 是動詞matter 的過去式和過去分詞形式，其核心含義是“重要，有關系，要緊”。它用于描述某事物在特定情境下具有重要性或影響力，通常指對某人、某事的結果或感受産生了實質性的影響。

以下是其詳細解釋與用法：

1. 核心含義：具有重要性或影響力

   • 當某事mattered，意味着它在當時的情境中被認為是有價值的、值得關注的，或者對決策、情感狀态或結果産生了作用。
   • 例如：“His opinionmattered a great deal to her.”（他的意見對她來說非常重要。）
   • 例如：“In the end, only the resultsmattered.”（最終，隻有結果才是重要的。）

2. 常用語境：

   • 否定句 (didn’t matter)：表示某事無關緊要、不重要、不影響結果或感受。這是非常常見的用法。
     • 例如：“Itdidn’t matter what time she arrived; he would wait.”（她什麼時候到沒關系；他會等的。）
     • 例如：“The costdidn’t matter as long as the quality was good.”（隻要質量好，成本無所謂。）
   • 疑問句 (What mattered?)：詢問什麼是最重要的或起決定性作用的。
     • 例如：“What mattered most to you when choosing a university?”（選擇大學時，什麼對你來說最重要？）
   • 條件句 (if it mattered)：探讨某事是否具有重要性。
     • 例如：“She wonderedif her apologymattered to him anymore.”（她想知道她的道歉對他是否還有意義。）
   • 表示過去的重要性： 描述在過去的某個時間點或事件中，某事物的重要性。
     • 例如：“Back then, traditionmattered more than innovation.”（那時，傳統比創新更重要。）

3. 同義詞與近義詞：

   • Counted: 有重要性，被算在内 (e.g., “Every votecounted.”)
   • Signified: 意味着，有重要性 (較正式)
   • Was important: 是重要的
   • Made a difference: 有影響，起作用 (e.g., “His supportmade a difference.”)
   • Carried weight: 有分量，有影響 (e.g., “Her opinioncarried weight.”)

4. 反義詞：

   • Was unimportant / insignificant: 不重要的
   • Was irrelevant: 無關的
   • Made no difference: 沒有影響，無關緊要
   • Didn’t count: 不算數，不重要

總結來說，“mattered” 表示在過去的語境中，某事物因其價值、相關性或影響力而被視為重要或産生了實際作用，尤其在否定句（表示“無關緊要”）中極為常用。

參考資料來源：

• Oxford Learner's Dictionaries: matter verb
• Cambridge Dictionary: MATTER | English meaning

網絡擴展資料

“mattered” 是動詞 “matter” 的過去式和過去分詞形式，其核心含義是“有重要性、有關系、要緊”。具體解釋如下：

1.基本含義

• “對某人/某事有影響或意義”：
  用于描述某事物在特定情境下是否具有價值或影響力。
  例句：
  “What mattered most to her was honesty.”（對她來說最重要的是誠實。）

• “起作用、産生影響”（尤用于否定句或疑問句）：
  強調某事物是否對結果産生實質作用。
  例句：
  “His opinion didn’t matter in the final decision.”（他的意見對最終決定沒有影響。）

2.語法與時态

• 過去式/過去分詞：
  表示過去發生或完成的動作。
  例句：
  “Only a few details mattered during the investigation.”（調查中隻有少數細節是關鍵的。）

• 常見搭配：

  • “It mattered” → 某事物曾經重要
  • “What mattered was...” → 強調過去的關鍵因素

3.語境擴展

• 哲學/抽象語境：
  可指“存在”或“本質”，例如笛卡爾的名言 “I think, therefore I am”（我思故我在）中，“存在”可譯為 “mattered”。

• 科學/物理語境：
  作名詞時，“matter”指“物質”，但動詞形式“mattered”不涉及物理意義，僅保留“重要性”的抽象含義。

4.近義詞對比

• Important vs. Mattered：
  “Important”是形容詞，直接描述重要性；而“mattered”是動詞，強調動态影響。
  例句對比：
  “Honesty is important.”（誠實是重要的。）
  “Honesty mattered in their relationship.”（誠實曾對他們的關系起關鍵作用。）

“Mattered” 表達過去某個時刻某事物的價值、影響力或相關性，常見于否定、疑問或強調過去事件的語境。使用時可關注其動态性和情境依賴性。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】